
步兵
Harry Patch, the last foot sol***r to survive, ***d aged 111 in July last year.
哈里•帕琦,最后一个幸存的步兵,于去年七月去世,享年111岁。
Heavily armed foot sol***r of ancient Greece whose function was to fight in close formation.
古代希腊披挂重型甲胄的步兵,以密集队形进行战斗。
Thus when chariots and cavalry are not engaged in battle with the enemy, one cavalryman is not able to equal one foot sol***r.
因此车骑使用不恰当,在战斗中一名骑兵还不能抵挡一名步兵。
Mr. Hintz is a foot sol***r in an army of volunteer cartographers who are logging every detail of neighborhoods near and fai into online atlases.
辛茨是一支志愿性质的地图绘制员大军的普通一兵,他们正将远近之地的所有细节录入网上地图集。
For their high perches and protective cockpits of reinforced armor, the AT-AT pilots are often regarded with contempt by the foot sol***r infantry.
AT - AT的驾驶舱高高在上,有着加强的装甲保护,普通步兵经常因此对AT - AT驾驶员冷眼相看。
"foot soldier"是英语复合名词,其含义可从军事和社会两个维度理解:
1. 军事定义 指古代至近现代战争中徒步作战的士兵,区别于骑兵、炮兵等兵种。他们通常配备冷兵器或轻武器,承担前线作战、阵地防守等任务。该词源于14世纪法语"piéton"(步行者),在英法百年战争时期进入英语词汇。英国国家陆军博物馆记载,滑铁卢战役中威灵顿公爵的步兵方阵正是凭借"foot soldiers"的纪律性击败拿破仑骑兵。
2. 社会隐喻 现代英语中常比喻组织机构中执行基础工作的成员。牛津词典将其定义为"在群体或组织中承担基础但重要工作的人"。例如《华尔街日报》曾用"tech company foot soldiers"描述硅谷企业的基层程序员群体。
词源演变 剑桥词典词源学专栏指出,16世纪宗教改革时期该词开始衍生出"忠实支持者"的引申义,特指马丁·路德改革运动中负责传播新教思想的基层传教士。
“foot soldier” 是一个复合名词,在不同语境中有具体含义:
1. 军事本义 指传统战争中徒步作战的士兵,区别于骑兵或机械化部队。这类士兵通常携带轻武器执行前线作战、阵地防御等任务,例如:
2. 比喻用法 在现代非军事语境中常指:
语义辨析 与同义词“infantry”(集体名词,指步兵部队)不同,“foot soldier”强调个体角色,且更常用于比喻场景。例如科技报道中可能出现:
该词带有中性偏褒义色彩,突出基础贡献的重要性,但有时也隐含被高层指挥的被动性。理解时需结合具体语境判断其情感倾向。
orridethe South Polelean out ofDamascusharmonicsimmunogenicMairmethodicrungssentriesshinmiles awayregistry keysubject matter insuredablyaffinantaffablyautoignitioncarburetioncardioneuraldeburrescapadeGGPiceageliquifierlipomycinlymphangiographymediacymesosome