foldaway是什么意思，foldaway的意思翻译、用法、同义词、例句

foldaway英标

英:/'ˈfəʊldəweɪ/ 美:/'ˈfoʊldəweɪ/

adj. 折叠式的；可折叠的

Where do I go to buy a foldaway umbrella?

哪儿能买到折叠伞呢？

Foldaway furniture is the answer where space is at a premium.

对于空间很小的地方，可折叠家具是个好的解决办法。

On both sides of the suitcase are installed foldaway handing leg.

箱两侧前、后各装有折叠式活动支腿。

This technology allows for easy set-up, ****** foldaway and convenient storage and portability.

特殊的工艺，要求便捷使用、简单折叠及方便储存的特性。

The manufacturers are ****** more foldaway and feather weight bikes for people to carry around.

厂商制造更多可摺叠又轻便的单车，以便人们到处携带。

adj.|pulldown;折叠式的

foldaway 是一个形容词，描述物品设计成可以折叠起来以便于存放或节省空间的特性。

其核心含义包含两点：

典型应用场景与示例：

家具：Foldaway furniture (折叠家具) 非常常见，尤其适用于小空间。
- 例如：一张foldaway bed (折叠床) 白天可以折叠起来靠在墙上或收进柜子里，晚上再放下来使用。同样，foldaway table (折叠桌)、foldaway chair (折叠椅) 也很普遍。
日常用品：许多便携或季节性使用的物品采用 foldaway 设计。
- 例如：一个foldaway bicycle (折叠自行车) 可以轻松折叠后放入汽车后备箱或带上公共交通。Foldaway shopping trolley/bag (折叠购物车/袋) 不用时可以收得很小。
临时或备用设施：一些只在特定场合需要使用的物品。
- 例如：家里可能会备一张foldaway guest bed (折叠客用床) 给偶尔来访的客人使用。露营时使用的foldaway stool (折叠凳) 或foldaway table (折叠桌)。

同义词与近义词：

Collapsible：可折叠的，可拆卸的（强调可以收拢变小）。这个词与 foldaway 意思非常接近，经常可以互换使用。
Folding：折叠式的（直接描述折叠的动作或状态）。例如 folding chair (折叠椅)， folding table (折叠桌)。Folding 更侧重于描述物品的折叠机制本身，而 foldaway 更强调折叠后便于存放的特性。
Portable：便携的（强调易于携带，折叠设计通常是实现便携的手段之一）。
Stowable：可收纳的（强调可以存放起来，折叠是实现方式之一）。

Foldaway 描述的是一种实用的设计特性，它赋予物品灵活性，使其能够在“使用状态”和“紧凑收纳状态”之间转换，从而有效解决空间限制问题，提高生活便利性。

foldaway 是一个形容词，表示“折叠式的”或“可折叠的”，通常用于描述可以折叠存放以便节省空间的物品，尤其常见于家具类词汇（如床、桌子等）。以下是详细解析：

基本释义
- 英式发音：/ˈfəʊldəweɪ/，美式发音：/ˈfoʊldəweɪ/。
- 词性为形容词，派生名词形式为“foldaway”，近义词包括foldable、collapsible，反义词为noncollapsible。
用法与语境
- 主要用于描述设计上可折叠、便于收纳的物品，例如：
  - a foldaway bed（折叠床）
  - foldaway furniture（折叠式家具）。
- 常见搭配动词短语fold away（折叠收起），如：The table folds away into the wall.（桌子可折叠嵌入墙内）。
扩展说明
- 该词强调物品的实用性和空间效率，常见于家居或旅行用品场景。例如，折叠床多用于小户型或临时客房。
- 与普通折叠物品的区别在于，“foldaway”更突出“可完全收起存放”的功能属性。

如需进一步了解相关词汇（如retractable、detachable）或具体产品示例，可参考上述来源中的权威词典解释。