fettling是什么意思，fettling的意思翻译、用法、同义词、例句

fettling英标

英:/''fetlɪŋ/ 美:/'ˈfetlɪŋ/

常用词典

例句

专业解析

fettling 是一个主要用于工业制造领域，特别是铸造和冶金行业的专业术语。它的核心含义是指对铸造出来的金属部件（铸件）进行清理、修整和精加工的一系列后续处理工序。

其详细含义和过程包括：

1. 去除多余材料： 这是 fettling 最基础的工作。铸件从模具中取出后，通常带有一些不需要的部分，例如：
   • 浇冒系统： 金属液注入模具的通道（浇口）和用于补缩的附加部分（冒口）凝固后形成的多余金属块。
   • 飞边/毛刺： 金属液从模具分型面缝隙中溢出形成的薄片状多余金属。
   • 型砂/芯砂： 粘附在铸件表面的砂型或砂芯材料。
2. 表面清理： 清除铸件表面的氧化皮、残留的粘结剂、涂料或其他杂质，以获得相对干净的金属表面。
3. 缺陷修补： 对铸件表面较小的缺陷（如小气孔、砂眼、浅裂纹）进行填补或打磨处理，使其达到可接受的标准。这有时也被认为是 fettling 的一部分，但更严重的缺陷通常需要专门的焊补工艺。
4. 打磨与精整： 使用各种工具（如砂轮机、抛光机、锉刀、凿子、锤子等）对铸件的表面和边缘进行打磨、倒角、抛光，以：
   • 去除粗糙部分，使表面光滑。
   • 达到规定的尺寸精度和形状。
   • 改善外观质量。
   • 为后续的机加工、喷涂或其他表面处理做好准备。

总结来说，fettling 就是将粗糙的、刚从模具中取出的铸件，通过一系列手工、半自动或自动化的操作（敲击、切割、打磨、清理等），转变为符合尺寸要求、表面状态合格、可以进入下一道工序（如机加工或装配）或直接作为成品使用的过程。 它是铸造生产链中不可或缺的重要环节，直接影响铸件的最终质量和成本。

来源参考：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 提供权威的词汇定义和历史演变（通常需订阅访问）。
• 美国铸造协会 (American Foundry Society - AFS): 作为铸造行业的专业组织，其出版物和术语库是理解铸造工艺（包括 fettling）的可靠来源。可访问其官网查找相关术语解释： https://www.afsinc.org/
• 铸造行业标准教材与技术手册： 例如《Castings》 (John Campbell) 等专业书籍会详细描述铸造后处理流程，其中 fettling 是关键步骤。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，"fettling" 是一个冶金学术语，其含义可分为名词和动词两种用法：

一、名词含义

1. 冶金工序
   指铸造过程中对金属铸件的清理和修整工序，包括去除模具残留物（如砂粒、氧化皮）和表面精加工。

2. 耐火材料处理
   在工业炉维护中，特指对炉床或炉衬的修补工艺，常使用硅石等耐火材料进行涂层修复。

二、动词形式（fettle）
指具体操作行为：

• 清理铸件表面的模具痕迹或砂粒
• 通过打磨、抛光等方式使物体达到理想状态
• 在方言中可引申为"整理、擦亮"（如：fettle a bike 指修理自行车）。

词源补充
该词源自古英语"fetel"（腰带），隐喻通过修整使物体达到"束紧、稳固"的状态。现代专业术语最早见于19世纪冶金文献。

注：在非专业语境中，"in fine fettle" 是常见短语，表示人或事物处于良好状态（如：The team is in fine fettle for the match）。

别人正在浏览的英文单词...

frighteningairlineimperialshake upworth one's salttubcarminebe generous withcategoricallyhawkeyekylinprejudicesundesirablesargue the tossartificial stonedelivery dateeccentricity ratiofault toleranceinfinite dimensionalplanned productionsuffer defeatchayacoercivelycollateralizecracidaederringerduplicatureeczematizationGEOSHCH