collateralize是什么意思，collateralize的意思翻译、用法、同义词、例句

collateralize英标

英:/'kɒ'lætərəlaɪz/ 美:/'kəˈlætərəˌlaɪz/

词性

过去式 collateralized 过去分词 collateralized 现在分词 collateralizing 第三人称单数 collateralizes

常用词典

vt. 以…作抵押

例句

I got nothing because I wasn't willing to collateralize it with my house, Frey said.

“我没有答应，因为我不愿意那我的房子做抵押”，Frey说。

Borrowers can cross-collateralize their assets and a loan can be approved in a week or less.

借款人可以以此产作为混淆典质，一周或少于一周得到批准。

The problem can only be addressed with a standardized plan that must work both for whole mortgages held by Banks, and mortgages that collateralize mortgage-backed securities (MBS).

该问题只能用标准化的方案解决，而标准化方案必须弄清银行所持的整个抵押款项并弄清抵押证券(MBS)为间接的抵押款项。

专业解析

Collateralize（动词）指将资产作为担保物提供给债权人，以确保债务的偿还。若债务人违约，债权人有权扣押并出售该资产以抵偿债务。这一过程是信贷和金融交易的核心风险管理手段，常见于贷款、债券发行及衍生品合约中。

核心含义与操作流程：

设立担保物权
债务人（如借款人）将特定资产（如房产、证券、现金）的法律权益转移给债权人（如银行），形成抵押品池。该资产需满足债权人设定的价值评估标准（如抵押率要求），且通常需签署《担保协议》明确处置权。

来源：美联储《担保交易指引》第3章
风险缓释与信用增强
通过抵押品覆盖潜在违约损失，降低债权人风险。例如，企业发行债券时以设备作抵押（抵押债券），可获更低利率；证券化产品（如CLO）则以贷款组合为抵押发行分层证券。

来源：国际清算银行《巴塞尔协议III：信用风险框架》
动态管理与清算
债权人持续监控抵押品价值（如逐日盯市）。若资产贬值至警戒线，债务人需追加抵押或现金（补保证金），否则债权人可强制平仓。

来源：美国证券交易委员会《衍生品抵押品管理规则》

金融场景应用：

回购协议（Repo）：以国债为抵押获取短期融资，到期回购资产。
衍生品交易：要求交易方提供现金或证券作为履约保障。
资产证券化：将贷款组合（如房贷）抵押给SPV，发行ABS证券。
来源：欧洲央行《抵押品在金融体系中的作用》研究报告

风险提示：

过度依赖抵押品可能引发流动性螺旋（资产抛售→价格下跌→追加抵押→抛售加剧），如2008年金融危机中抵押品价值骤降导致的连锁违约。

来源：国际货币基金组织《全球金融稳定报告》

网络扩展资料

单词解释：collateralize
音标：英 [kə'lætərəlaɪz] / 美 [kə'lætərəˌlaɪz]
词性：动词（及物动词）
时态变化：第三人称单数 collateralizes，过去式/过去分词 collateralized，现在分词 collateralizing

核心含义

collateralize 指以资产作为抵押或担保物，用于保障债务或贷款的偿还。其行为本质是通过提供特定资产（如证券、债券、存单等）来降低债权人的风险。

用法与辨析

与 mortgage 的区别
- collateralize 多用于流动资产的质押，如国债、存单、票据等。
- mortgage 则针对固定资产的抵押，如房产、机械设备等。
近义词
- pledge（普通担保，不强调资产类型）
- secure（通过担保确保债务安全）

应用场景

金融领域：常见于贷款协议中，例如“The loan was collateralized by government bonds”（贷款以政府债券作为抵押）。
证券化产品：如担保债务凭证（CDO，Collateralized Debt Obligation），通过资产池担保发行证券。

例句参考

“Borrowers may be asked to collateralize the loans.”（借款人可能被要求提供抵押品。）
企业可通过质押应收账款（accounts receivable）来获得融资。

通过结合不同场景和资产类型，collateralize 在金融和法律文本中具有重要应用价值。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】