fallen out是什么意思，fallen out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

掉队；跌出

The bottom has fallen out of the travel market.

旅游市场出现了萧条局面。

The bottom had fallen out of the city's property market.

该市的房地产市场暴跌。

I seem to have fallen out of time.

我好象落后于这个时代了耶。

She has fallen out with all her neighbors.

她和所有的邻居都吵翻了。

Germany has not fallen out of love with beer.

德国对于啤酒的喜爱并未减少。

"fallen out" 是一个英语短语动词（phrasal verb），主要有以下核心含义和用法：

核心含义：指原本在一起、有联系或一致的事物或人之间关系破裂、分离或脱落。它强调从一种联合或和谐的状态转变为分离或不状态。

详细解释与常见用法：

（人际关系）闹翻，争吵，失和：
- 这是最常见的用法。指朋友、家人、同事等之间因为意见分歧、争执或其他原因而关系破裂，不再友好或亲密。
- 例句： They used to be best friends, but they'vefallen out over money. (他们曾经是最好的朋友，但因为钱的问题闹翻了。)
- 例句： I don't want tofall out with you over this. (我不想因为这件事跟你闹翻。)
（物体）脱落，掉出：
- 指某物从其原本所在的位置（如口袋、容器、固定处）意外地掉出来或松脱。
- 例句： My keys must havefallen out of my pocket. (我的钥匙肯定是从口袋里掉出来了。)
- 例句： One of the pages hasfallen out of the book. (书里有一页脱落了。)
（军事用语）解散，离队：
- 在军事语境中，特指士兵结束集合或操练后解散队伍。
- 例句： The sergeant ordered the troops tofall out. (中士命令部队解散。)

其他需要注意的点：

时态： "Fallen out" 是 "fall out" 的过去分词形式，常用于完成时态（如 have fallen out）或被动语态（较少见）。
名词形式： "falling-out" (或 fall-out) 可以作为名词，表示“争吵”、“不和”。
- 例句： They had a seriousfalling-out last year and haven't spoken since. (他们去年大吵了一架，之后就没再说过话。)
同义词： quarrel, argue, disagree (with), have a disagreement (with), become estranged (from), drop out, come loose, detach.

"Fallen out" 的核心概念是分离与不和。它既可以描述人际关系的破裂（最常见），也可以描述物理上的脱落，或在特定语境下（如军事）表示解散。理解其含义的关键在于把握从“在一起/一致”到“分开/不一致”的状态变化。

来源参考：

释义综合参考了权威英语词典对短语动词 "fall out" 的解释，例如《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)、《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》(Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary) 以及《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 中的相关条目。这些词典是英语学习和使用的标准参考工具。
具体用法和例句参考了英语语料库中的常见表达模式。

如果您需要了解该短语在特定语境下的更详细用法或更多例句，可以进一步探讨。

“fallen out” 是动词短语“fall out” 的过去分词形式，常见含义如下：

根据具体语境选择合适释义即可。