lamebrain是什么意思，lamebrain的意思翻译、用法、同义词、例句

lamebrain英标

英:/'ˈleɪmbreɪn/ 美:/'ˈleɪmbreɪn/

常用词典

例句

同义词

专业解析

“lamebrain”的详细解释

“lamebrain”是英语中的非正式贬义词，用于形容一个人“愚笨”“迟钝”或“缺乏判断力”。该词由“lame”（原意为“跛的”，引申为“不灵光”）和“brain”（大脑）组合而成，字面含义可理解为“大脑有缺陷的人”，常用于口语中表达轻蔑或嘲讽。

根据《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary），其首次记录使用可追溯至20世纪初，多用于北美地区，描述因思维迟缓或行为可笑而令人不满的对象。例如：“Don’t be such a lamebrain—double-check the instructions!”（别犯傻了，仔细核对说明！）

权威来源参考

1. 牛津词典（Oxford English Dictionary）指出，“lamebrain”属于俚语，强调智力或行为上的明显缺陷。
2. 韦氏词典（Merriam-Webster）将其定义为“a stupid person”（愚笨的人），并标注其常用于非正式语境。

使用场景与注意

该词带有较强的主观贬义，需谨慎使用以避免冒犯他人。在正式写作或学术场合中，建议替换为中性词汇如“unwise person”或“poor judgment”。

（注：因引用来源的真实性要求，此处未附链接，但标注的词典条目可通过对应官网验证。）

网络扩展资料

lamebrain 是一个英语俚语，主要用作名词，表示“笨蛋”或“呆子”，带有较强的非正式和贬义色彩。以下是详细解析：

1. 词义与用法

   • 核心含义：指思维迟钝、行为愚蠢的人，常用于口语中表达轻蔑或调侃。例如：“That lamebrain will fall for this gag...”（那个笨蛋会上这个当的……）。
   • 词源：由“lame”（跛足的；差劲的）和“brain”（大脑）组合而成，字面意为“跛足的大脑”，比喻智力或判断力低下。

2. 发音与变体

   • 英式发音：[ˈleɪmbreɪn]；美式发音：[ˈlemˌbren]。
   • 变体形式：也可写作“lame-brain”，意义相同。

3. 使用场景与注意

   • 常见于非正式对话或幽默语境，如影视台词、漫画中（例如提到的《大力水手》片段）。
   • 需谨慎使用，因其贬义可能冒犯他人，尤其在正式场合应避免。

4. 同义词
   相近词汇包括：idiot、fool、dimwit等，但语气和语境需根据实际情况选择。

该词生动但粗俗，适合口语表达，需注意使用对象和场合。学习时建议结合例句理解其语感（参考来源：）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】