外聘审计员
An external auditor will verify the accounts.
外部审计员将核实这些账目。
Assist board in assessing the independence of the external auditor.
协助董事会评估外部审计师的独立性。
What's the difference between an internal auditor and an external auditor?
内部审计师和外部审计师有何不同?。
The findings of an external auditor hired by the firm were “stuffed in a closet and left unread and unopened”.
受雇的一名外部审计员的调查结果全被“塞在柜子里，无人问津”。
Coordinate with external auditor for annual auditing and specific auditing project per management's request.
协调外部审计师事务所的年度审计及公司领导层要求的其它审计工作。
外部审计师（External Auditor）是指由独立于被审计单位的第三方机构聘用的专业人员，其主要职责是对企业的财务报表、内部控制及合规性进行客观审查与验证，并发表独立审计意见。该角色对保障财务信息可靠性、增强投资者信心及维护市场秩序至关重要。
财务报表鉴证
依据国际审计准则（如ISA），外部审计师通过抽样检查、函证、重新计算等方法，评估企业财务报表是否遵循会计准则（如IFRS或GAAP），并出具无保留意见、保留意见等审计报告。例如，国际审计与鉴证准则理事会（IAASB）明确要求审计师获取“合理保证”，确保报表不存在重大错报（来源：国际会计师联合会[IFAC]准则框架）。
内部控制评估
根据《萨班斯-奥克斯利法案》等法规，上市公司审计需包含内控有效性测试。审计师需识别财务报告流程中的控制缺陷，并向管理层及治理层提出改进建议（来源：美国公众公司会计监督委员会[PCAOB]审计标准）。
合规性审查
核查企业是否遵守税法、证券法及其他监管要求，例如评估关联方交易的披露完整性（来源：国际内部审计师协会[IIA]《全球技术审计指南》）。
外部审计师必须严格保持独立性，避免与客户存在经济利益、雇佣关系等可能影响判断的情形。例如：
| 维度 | 外部审计师 | 内部审计师 |
|---|---|---|
| 隶属关系 | 独立会计师事务所 | 企业内设部门 |
| 目标重点 | 财务报表公允性 | 风险管理与运营效率 |
| 报告对象 | 股东、监管机构 | 管理层、审计委员会 |
| 准则依据 | 国际审计准则(ISA) | 国际内部审计专业实务框架(IPPF) |
注：外部审计师的最终价值在于通过独立验证，降低信息不对称风险，为资本市场提供可信赖的决策基础。其专业意见直接影响企业融资成本、监管合规及公众信任度。
"External auditor"（外部审计师）指独立于被审计组织的第三方专业人员，其主要职责是客观审查企业的财务报表、内部控制及合规性。以下是详细解释：
若需了解具体审计流程或案例，可进一步说明需求。
colourfulHappy New Yearoutsidego onadaptationbroadcastingtextualanemonesautomotivecheweddailieshamehoaryierinstrumentedpayorSaharanseasonssupportersuncheckedaffective domainbird of preyblend withemulsified asphaltprint outresistance testeralchemizeconfabulationhenroostkaiakmagnetron