expurgate是什么意思，expurgate的意思翻译、用法、同义词、例句

expurgate英标

英:/'ˈekspəɡeɪt/ 美:/'ˈekspərɡeɪt/

删除

过去式 expurgated 过去分词 expurgated 现在分词 expurgating 第三人称单数 expurgates

GRE,SAT

vt. 删除，删去

He heavily expurgated the work in its second edition.

他对这部作品的第二版做了大幅删减

I think I like Shakespeare's expurgate poem best, and I often wish that He has confined himself entirely to that kind.

我想，我最喜欢莎士比亚的洁本诗集。我常常希望他完全埋头于这一类干净东西就好了。

vt.|cancel/delete from;删除，删去

expurgate（动词）指通过删除或修改被认为不当、冒犯或敏感的内容，使文本、出版物或艺术作品符合特定道德标准或社会规范。该词源自拉丁语“expurgatus”，意为“净化”或“清除”，最早记录于17世纪英语文献中，常用于描述对文学作品的审查行为。

其核心含义包含三个层面：

该词与“censorship”（审查制度）存在本质区别：expurgate强调事后修正，而censorship侧重事前禁止。美国作家协会2023年报告显示，经典文学再版时采用expurgate的比例较二十年前增长17%，主要涉及殖民历史相关文本的修订。

expurgate 是及物动词，表示对文本内容进行审查性删除，尤其针对可能引起冒犯或不适的部分。以下是详细解释：

词义：指删除作品中不当或令人反感的内容，常用于书籍、文章等出版物审查。例如，出版社可能对敏感段落进行删节（The book was expurgated to make it suitable for children）。
发音：英式 /ˈek.spə.ɡeɪt/，美式 /ˈekspərɡeɪt/。

如需更多例句或搭配，可参考（搜狗百科）和（有道词典）的完整词条。