expatriating是什么意思，expatriating的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

专业解析

"expatriating" 是动词 "expatriate" 的现在分词形式，主要指个人或群体主动离开祖国并在其他国家长期定居或工作的行为。该词包含法律身份变更的含义，常见于移民法、国际税务等领域。例如美国公民通过正式程序放弃国籍（如提交Form 8854）即构成"expatriating"行为。

在法律层面，美国移民局（USCIS）将其定义为"自愿放弃原国籍且无意图恢复"的法定程序，可能涉及复杂的退出税计算。剑桥大学出版社的《国际移民研究》指出，该行为常伴随文化身份重构，当事人需适应新国家的法律体系和社会规范。

美国国税局（IRS）特别强调，自2020年起年收入超过指定门槛的"expatriating"个体，需按《国内税收法典》第877A条申报离境税。这种法律义务体现了主权国家对跨境人口流动的财税监管。

网络扩展资料

以下是对单词expatriating 的详细解释，综合了多个权威词典释义：

词性与基本含义

• 词性：动词（现在分词形式），由expatriate 变形而来。
• 核心含义：
  1. 不及物动词（vi.）：主动移居国外或放弃原国籍。
  2. 及物动词（vt.）：使某人移居国外、剥夺国籍，或强制流放。

用法与场景

1. 个人选择：指自愿离开祖国，长期居住或定居他国。

   • 例句：Many young professionals are expatriating for better career opportunities.（许多年轻专业人士为更好的职业机会移居国外。）

2. 法律/政府行为：指通过官方程序剥夺国籍或驱逐出境。

   • 例句：The government expatriated individuals involved in the rebellion.（政府驱逐了参与叛乱的人。）

词形变化与派生词

• 名词：expatriation（移居国外；放逐）
• 过去式/过去分词：expatriated
• 第三人称单数：expatriates

同义词与反义词

• 同义词：emigrate（移民）、exile（流放）、deport（驱逐）
• 反义词：repatriate（遣返）、naturalize（入籍）

补充说明

• 文化背景：该词常涉及跨国生活、身份认同等议题，例如美国作家海明威等“迷惘的一代”曾以“expatriate”身份旅居巴黎。
• 法律意义：部分国家（如美国）对放弃国籍者征收“弃籍税”。

如需更完整释义或例句，可参考新东方在线词典（）或海词词典（）。

别人正在浏览的英文单词...

railway stationjet lagpuzzlingday in%2c day outforayantilockcondemnsconsistentlyEdmontonentertainsfairedgenerativitymojitoNickypotentialsroadhousesucceedingaccelerated aging testdescending aortagentle dipintegrate intonatural environmentreverse biasedsouth ofadsorbatedetinningdissymmetricalinharmoniouslyclaystonesparidis