establishments是什么意思，establishments的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"establishments" 是名词 "establishment" 的复数形式，其核心含义指被建立、设立或创建起来的事物、机构、组织或体系。根据具体语境，它的中文释义和用法可细分为以下主要类别：

1. 商业场所、机构、企业：

   • 这是最常见的意思之一，指提供特定商品或服务的实体场所或公司。
   • 中文释义： 商店、餐馆、公司、企业、机构、营业场所。
   • 例句： "The city has many new diningestablishments offering diverse cuisines." (这座城市有许多新的餐饮场所，提供多样化的美食。) 这可以指餐馆、咖啡馆等。
   • 例句： "He works for a large financialestablishment." (他在一家大型金融机构工作。) 这里指公司或企业。
   • 参考来源： 牛津词典 (Oxford Dictionary) 和 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 均将此列为该词的主要含义之一。牛津词典指出其可指 "a business organization, public institution, or household"；韦氏词典定义为 "a place of business or residence with its furnishings and staff"。

2. 官方机构、权威组织：

   • 指被正式设立并拥有特定权威或职能的机构，通常是政府或公共性质的。
   • 中文释义： 机构、机关、官方组织、建制。
   • 例句： "Educationalestablishments like schools and universities are crucial for society." (学校和大学等教育机构对社会至关重要。)
   • 例句： "The regulatoryestablishments oversee the safety of food and drugs." (监管机构负责监督食品和药品的安全。) 例如 FDA（美国食品药品监督管理局）。
   • 参考来源： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其解释为 "an organization or institution that has a particular purpose, especially one where people live or work"。柯林斯词典 (Collins Dictionary) 也强调了其作为 "an institution or organization" 的含义。

3. 现存的社会、政治或经济体系/体制：

   • 通常以单数形式 "the establishment" 出现，带有特定社会政治含义。
   • 中文释义： 体制、当权派、权势集团、建制派。
   • 释义： 指一个社会中掌握主要权力、财富和影响力的群体及其所维护的现有秩序、制度、传统和价值观。常带有保守、维护现状的意味，有时被批评为僵化或脱离大众。
   • 例句： "The young activists challengedthe establishment and demanded change." (年轻的激进分子挑战当权派并要求变革。)
   • 例句： "He was seen as an outsider to the politicalestablishment." (他被视为政治体制的局外人。)
   • 参考来源： 牛津词典和韦氏词典均收录了此特定含义。牛津词典定义为 "a group in a society exercising power and influence over matters of policy, opinion, or taste, and seen as resisting change"；韦氏词典定义为 "a group of social, economic, and political leaders who form a ruling class" 或 "a controlling group"。此用法在政治学和社会学文献中被广泛讨论。

总结来说，"establishments" 的核心概念是“被建立起来的存在”。 其具体含义需根据上下文判断：

• 当指具体的、物理存在的场所或公司时，译为场所、机构、企业。
• 当指具有官方职能的组织时，译为机构、机关。
• 当特指维护现有社会政治经济秩序的权势集团或体系时（常用单数 the establishment），译为体制、当权派、建制派。

网络扩展资料

“establishments”是“establishment”的复数形式，其含义和用法在不同语境中有多种解释。以下是综合多个权威来源的详细解析：

一、核心含义

1. 机构/组织
   指已建立的机构或大型实体，如企业、学校、旅馆等。例如：

   The city has many new educational establishments.（该市有许多新的教育机构）

2. 当权派/权势集团
   通常指反对变革的保守权力群体，常与定冠词“the”连用，首字母可大写。例如：

   The Establishment resisted social reforms.（当权派抵制社会改革）

3. 建立行为
   表示“建立、确立”的过程或结果。例如：

   The establishment of diplomatic relations improved trade.（外交关系的建立促进了贸易）

二、扩展用法

• 法律领域：指“企业、团体”，如法律条款中的“establishment clause”（政教分离条款）。
• 生态学：描述物种入侵的“定居阶段”（settlement and establishment）。
• 社会语境：可代指“家庭、住宅”或“体制”，如英国国教会（Church of England Establishment）。

三、语法与搭配

• 动词形式：单数主语时动词可用单数或复数（如：The Establishment is/are...）。
• 常见搭配：
  • business establishment（商业机构）
  • research establishment（研究机构）
  • oppose the Establishment（反对当权派）

四、近义词与反义词

• 近义词：institution, organization, corporation
• 反义词：dissolution（解散）, abolition（废除）

如需更多例句或专业场景用法，可参考来源、等。

别人正在浏览的英文单词...

bambooOttawaBody and Soulconsentmotleyavengedbumpsconveyancescoronachdetailinggleamingnoninterferencepathssuspenderstrinitiesunanimatedalloy steelarchives workat the core ofdiscounted costexhaust valvefatal illnessgood neighborspecial featuretropical fishcurlpaperextrajudicialglobismycinineptlySPRM