enjoy oneself是什么意思，enjoy oneself的意思翻译、用法、同义词、例句

enjoy oneself英标

美:/'ɪnˈdʒɔɪ wʌnˈself/

过得快乐

过得快乐，过得快活

I don't think Marie is enjoying herself very much at school.

我觉得玛丽在学校没有过得愉快

One can't enjoy oneself if one is too tired.

如果一个人太累了，就不能玩的尽兴。

While one is on earth, one must enjoy oneself.

人活在世上就要好好享受人生。

I want you be pround of me. I hope you enjoy oneself.

我想让您因我而自豪。我希望你能过得快乐！

The purpose of living is to pursue happiness and enjoy oneself .

人生的目的是追求幸福、享受人生。

You know, enjoy oneself interest and can help to others is a very happy.

你知道的，享受自己的兴趣并且能帮助到别人是一件非常快乐的事。

Enjoy Oneself 是英语中高频使用的动词短语，其核心含义为“玩得开心；享受某段时光”。以下从多维度进行详细解析：

词性构成
- enjoy（动词）：表示“享受；喜爱”
- oneself（反身代词）：根据主语人称变化（如：myself, yourself, themselves）
- 短语含义：字面直译为“享受自己”，实际指“在特定情境中获得愉悦体验”，与中文“自得其乐”相似。
发音与拼写
- 发音：英式 /ɪnˈdʒɔɪ wʌnˈself/，美式 /ɛnˈdʒɔɪ wʌnˈsɛlf/
- 常见变体：口语中可简化为enjoy yourself（单数）或enjoy yourselves（复数）。

基本用法
- 结构：主语 + enjoy + oneself
- 例句：
  - They enjoyed themselves at the summer camp.（他们在夏令营玩得很开心）
  - I hope you enjoy yourselves at the party.（希望你们在派对上玩得愉快）。
扩展搭配
- enjoy oneself + doing sth：强调在具体活动中获得乐趣
  - 例：The cat enjoyed himself playing with the yarn.（猫咪玩毛线不亦乐乎）
  - 例：We enjoyed ourselves hiking in the mountains.（我们在山中徒步享受乐趣）。
否定与疑问形式
- 否定：She didn’t enjoy herself at the concert.（她在音乐会上玩得不开心）
- 疑问：Did you enjoy yourself during the trip?（旅行中你玩得开心吗？）。

社交活动
- 聚会、派对：
  - Enjoy yourself!（祝你玩得开心！）
- 旅行与休闲：
  - We enjoyed ourselves exploring the ancient town.（我们在古镇探索中乐在其中）。
日常表达
- 鼓励他人放松：
  - Why don’t you just stay here and enjoy yourself?（何不留在这里放松一下？）
- 总结体验：
  - The children really enjoyed themselves at the theme park.（孩子们在主题乐园玩得非常尽兴）。

反身代词不可省略
- 错误：I enjoyed at the party. ❌
- 正确：I enjoyed myself at the party. ⭕️ 或 I enjoyed the party. ⭕️。
与同义短语辨析
- enjoy oneself vs.have a good time：
  - 含义相似，但结构不同：
    - They had a good time (in) playing tennis.（他们打网球很开心）
    - They enjoyed themselves playing tennis.（同上）。

同义短语
- have fun：更口语化
  - 例：Have fun at the beach!（在海滩玩得开心！）
- have a blast：强调极度愉悦
  - 例：We had a blast at the music festival.（我们在音乐节上嗨翻了）。
进阶表达
- enjoy oneself to the fullest：尽情享受
  - 例：She enjoyed herself to the fullest during the vacation.（她在假期中尽情享乐）。

Enjoy Oneself 的核心在于表达“主动在特定情境中获取快乐”，其使用需注意：

单词"enjoy oneself"通常指某人在某个活动或场合中感到高兴或愉快。以下是关于该单词的详细解释：

"enjoy oneself"是一个不及物动词短语，通常用于描述某个人在某个活动或场合中感到高兴或愉快。该短语常见于口语和书面语中。

"enjoy oneself"的意思为"感到快乐或满足"。这个短语通常用于描述某人在某个特定的活动或场合中感到高兴或愉快，比如聚会、旅行、看电影、听音乐会等等。