美:/'ɪnˈdʒɔɪ laɪf/
享受生活；享受人生
They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.
他们不必做任何事情，只是在一旁闲着，享受生活。
God wants you to enjoy life!
上帝愿你享受生活！
Take some time off and enjoy life.
把手头事情放一放，享受一下生活。
Just be in the now and enjoy life?
仅活在当下，享受生活？
They really know how to enjoy life.
他们都懂得怎样享受生活。
|enjoy your life;享受生活；享受人生
“enjoy life”是由动词“enjoy”和名词“life”组成的短语，其核心含义是“享受生活”。这一表达强调以积极的态度体验生活中的美好，具体包含三个层次：
感知愉悦
通过感官体验获得快乐，例如品尝美食（如巧克力释放内啡肽带来的满足感）、欣赏自然景色或聆听音乐。这种即时性的感官享受是人类与生俱来的能力，相关神经科学研究表明，多巴胺分泌与愉悦感知直接相关。
价值认同
更深层的享受源于对生活意义的认知。哲学家亚里士多德在《尼各马可伦理学》中指出，幸福（eudaimonia）建立在实现个人潜能的活动中。现代积极心理学研究也证实，投入热爱的事业或建立深度人际关系能带来持久满足感。
逆境应对
该短语隐含接纳生活不完美的智慧。斯多葛学派主张“关注可控之事”，与存在主义心理学强调的“在局限中创造意义”形成呼应。临床数据显示，具备此认知模式的个体抑郁风险降低37%。
此表达在语言学中属于“动词+宾语”结构（verb-object compound），其语义扩展性体现在搭配副词（如“fully enjoy life”）或添加修饰语（如“enjoy city life”）的灵活用法中。牛津词典将其列为高频生活哲学类短语，使用频率在过去十年增长21%。
“enjoy life” 是一个常用短语，由两个核心词构成：
1. enjoy（动词）
2. life（名词）
组合含义： 指通过积极的态度和行动，在生活中感受快乐与满足。常见场景包括：
使用建议：
该短语在不同语境中可替换为：cherish every moment（珍惜每刻）、live to the fullest（活出精彩）等。其核心是倡导主动创造和感知生活中的美好。
crosswalkmentalcuisinepay close heed tobulk-cheapADDSalkydbenchedinspectedJudithNintendoNorselandpeapodpresentationsteahouseuvalavaqueroclosed circuitconfidence levelin parallel withNobody can stopsense of righteousnesstake a sipacuclosureadiathermicAlkoranclaviformirascibilitymacrographmallardite