vaquero是什么意思，vaquero的意思翻译、用法、同义词、例句

vaquero英标

英:/'və'keərəʊ/ 美:/'vɑ'kerə/

词性

复数 vaqueros

常用词典

n. 牧童；放牛者；牧人

n. (Vaquero)人名；(葡)瓦克罗；(西)巴克罗

例句

A vaquero on a cattle ranch in Mato Grosso.

马托格罗索州一间牛场的牧童。

A vaquero cattle ranch in Mato Grosso.

马托格罗索州一间牛场的牧童。

The vaquero leaning against a big tree is teasing a little bird with a stick.

二是小牧童径自玩耍，靠在大树背后，用棍子逗弄一只小鸟，童趣盎然。

In 1870 a steamer named The Vaquero made its first trip to a marshy lagoon for trading.

1870年一船名为“巴克罗”第一次访问一个沼泽湖用于交易。

History: the name originated in the name of the vaquero Yubin, Legend has it when his 8-year-old cattle, a specific function, cattle can not be out of their designated circle grazing.

历史沿革：名称起源于名叫余宾的牧童，相传他8岁时牧牛，有特异功能，牛不能走出其划定的圈吃草。

同义词

n.|corydon/cowboy;牧童；放牛者；牧人

专业解析

"Vaquero"是源自西班牙语的专有名词，特指墨西哥和美国西南部地区的传统牧牛人，其文化根源可追溯至16世纪西班牙殖民时期。该词由西班牙语"vaca"（牛）和后缀"-ero"（从业者）构成，字面意为"管理牛群的人"。

从历史发展角度看，美洲最早的vaquero群体出现在1580年代的墨西哥北部牧场。西班牙殖民者带来的骑术、套索技术（la reata）和烙印管理方法，形成了独特的畜牧管理体系。这种专业技术后被19世纪美国西部的牛仔（cowboy）文化继承，美国历史学家Walter Prescott Webb指出"得克萨斯牛仔的装束和工具80%源自vaquero传统"。

现代文化研究中，vaquero被确认为北美牛仔文化的直接先驱。其标志性装备包括：

宽檐毡帽（sombrero）——用于遮阳防雨
带护腿的皮裤（chaparreras）——演变为现代牛仔的皮护腿
银饰马具——体现西班牙摩尔风格的装饰工艺

在语言学层面，该词通过西班牙殖民传播衍生出多个变体。根据《牛津英语词源词典》，英语"buckaroo"即来自"vaquero"的方言发音[vɐˈkeɾo]，该词汇在1847年美墨战争后正式进入英语词汇体系。

现代墨西哥仍保留着vaquero文化遗产，哈利斯科州每年举办的"Charro竞技大赛"中，参赛者必须使用传统vaquero装备和骑术技巧，该活动已被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。

网络扩展资料

“Vaquero”是一个源自西班牙语的英语词汇，主要用于指代特定地区的牛仔或牧牛人。以下是详细解释：

基本含义
- 牧童/放牛者：指在牧场从事放牧、管理牛群的人，常见于美国西南部及墨西哥地区。
- 牛仔文化：在德克萨斯州等地，“vaquero”是“cowboy”的当地称呼，强调其与西班牙殖民时期畜牧传统的联系。
词源与语言背景
- 词根来自拉丁语“vacca”（意为“牛”），后演变为西班牙语中的“vaquero”。
- 西班牙语中还可指“鞭子”或“牛仔风格服饰”（如“pantalón vaquero”即牛仔裤）。
使用场景与变体
- 复数形式为“vaqueros”，常见于描述牧场工作或牛仔竞技活动。
- 在拉美地区，该词更偏向传统牧牛人形象，而在美国则融入西部牛仔文化。
例句参考
- “A vaquero on a cattle ranch in Mato Grosso.”（马托格罗索州牧场上的牧童）。
- “Los vaqueros cabalgaban por la pradera.”（牧民们骑马穿梭在草原）。

总结来看，“vaquero”不仅是一个职业名称，更承载了西班牙语地区畜牧文化的历史背景。如需进一步了解词形变化或地域差异，可查阅新东方在线词典或西班牙语学习资源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】