月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

emigrant是什么意思，emigrant的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

emigrant英标

英:/'ˈemɪɡrənt/ 美:/'ˈemɪɡrənt/

词性

复数:emigrants

类别

CET6

常用词典

  • n. 移民；侨民

  • adj. 移民的；移居的

    • 例句

  • These emigrants are eager to live a better life in this new place.

    这些移民渴望在这个新地方过上更好的生活。

  • Chinese emigrants are highly welcomed by foreign countries.

    中国移民受到了外国的热烈欢迎。

  • The emigrant workers begin to miss their homelands.

    移民工人开始想念他们的故乡。

  • They are emigrant labourers.

    他们是移居他国的劳工。

  • Rise and dress yourself, emigrant.

    起来，穿上衣服，外逃分子。

  • He is a British emigrant to Australia.

    他是个移居澳大利亚的英国人。

  • Not an emigrant he hoped within the sense and spirit of the law.

    他希望在法律的意义和精神上他并不是流亡者。

  • Not an emigrant, he hoped, within the sense and spirit of the law.

    他希望按法律的意义和精神解释，不属外逃分子之列。

    • 同义词

  • n.|migration/transplantation;移民；侨民

  • adj.|immigrant/migrant;移民的；移居的

    • 专业解析

    emigrant（名词）指离开自己祖国或原居住地，迁移到另一个国家或地区长期定居的人。其核心含义强调“移出”的行为和身份状态。

    以下是详细解释及权威参考：

    1. 核心定义

      emigrant 指主动选择离开出生地或原国籍，前往外国建立新生活的人。该词侧重于迁移的起点（离开原居地），与 immigrant（侧重迁入目的地）形成对比。例如：“19世纪爱尔兰大饥荒期间，大量爱尔兰人成为 emigrant，主要移居美国和澳大利亚。”

      来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary）对 emigrant 的释义。

    2. 法律与人口统计语境

      在移民研究中，emigrant 是统计跨国人口流动的基础概念。各国政府通过离境记录或公民海外登记数据追踪 emigrant 数量，以分析人口流失趋势。

      来源：联合国经济和社会事务部《国际移民标准定义》（United Nations, Department of Economic and Social Affairs, “Recommendations on Statistics of International Migration”）。

    3. 历史与文化维度

      历史上大规模 emigrant 潮常与经济危机（如19世纪欧洲饥荒）、战争或政治压迫相关。研究 emigrant 的书信、日记等史料，有助于理解跨文化适应与社会网络重建过程。

      来源：移民史学者 Dirk Hoerder 著作《全球移民史》（Cultures in Contact: World Migrations in the Second Millennium）。

    4. 与相关术语的区分

      • immigrant：指从迁入国角度描述的“入境移民”，如“美国的 Irish immigrant”与“爱尔兰的 Irish emigrant”实指同一群体。
      • migrant：广义泛指所有迁移者，包括国内流动或短期迁徙，不强调定居意图。
      • expatriate (expat)：通常指受雇主派遣或主动选择在外国工作的专业人士，隐含临时性、高技能属性，与 emigrant 的永久定居倾向不同。

        来源：国际移民组织（IOM）术语指南《关键移民术语》（“Key Migration Terms”）。

    网络扩展资料

    我将根据现有知识为您解释单词“emigrant”的含义：

    emigrant（名词） 读音：/ˈemɪɡrənt/

    基本释义

    指离开原籍国或原居地，移居到其他国家/地区长期生活的人，强调“迁出”的动作。例如：

    Many European emigrants settled in America in the 19th century.

    词源解析

    源自拉丁语：

    近义词辨析

    1. immigrant（移民）：强调“迁入”新国家，例如：

      She is an immigrant from Mexico to the U.S.

      • emigrant（原籍国视角） ↔ immigrant（目标国视角）

    2. migrant（迁徙者）：泛指任何迁移者，不强调方向性

    语法特征

    典型语境

    多用于描述：

    延伸词汇

    如果需进一步了解该词在具体语境中的用法，建议查阅权威词典或提供例句进行解析。

    别人正在浏览的英文单词...

    dresshotlinein addition toimpunitygauguinhandgunsHavanahumourlessinfinitumMellorsnattilyPOOprofoundityrestfulweaklingair compressorbenchmarking managementextruding machinefile systemfirst placemolten poolmulti channelNoah Websterresin adhesiveauriculaechorycyclencurmudgeonlyelectrophotometrymacrencephalusMicrogyniidae