embarrassingly是什么意思，embarrassingly的意思翻译、用法、同义词、例句

embarrassingly英标

英:/'ɪmˈbærəsɪŋli/ 美:/'ɪmˈbærəsɪŋli/

adv. 使人尴尬地；令人难堪地

The play was embarrassingly bad.

这出戏很糟，令人难堪。

The lyrics of the song are embarrassingly banal.

那首歌的歌词庸俗得让人尴尬。

Her remarks about me were embarrassingly close to home.

她说我的那些话使我尴尬不已。

When it was his turn to deliver his speech, nervously and embarrassingly, he walked towards the microphone.

当轮到他发表演讲时,他紧张且尴尬地走向麦克风。

We've got horrifically, embarrassingly drunk together.

我们曾经一起喝得烂醉，喝醉到令人尴尬的程度。

adv.|witheringly;使人尴尬地；令人难堪地

“Embarrassingly”是一个副词，由形容词“embarrassing”（令人尴尬的）加副词后缀“-ly”构成。其核心含义是“以令人尴尬或难堪的方式”，常用来描述某种行为、状态或事实因过于明显、笨拙或不恰当而引发尴尬感。

词源与构成
词根“embarrass”源自法语“embarrasser”（原意为“阻碍、使困惑”），后演变为英语中“使尴尬”的含义。加后缀“-ing”构成形容词后，再通过“-ly”副词化，强调动作或状态的性质。
常见用法
- 修饰动词：表示动作以尴尬的方式完成。
  例：He embarrassingly forgot his own birthday.（他尴尬地忘记了自己的生日。）
- 修饰形容词：强调某种特质达到令人尴尬的程度。
  例：The instructions were embarrassingly unclear.（说明书写得含糊到令人尴尬。）
- 句首状语：引出整体令人尴尬的情境。
  例：Embarrassingly, the CEO mispronounced the company’s name.（尴尬的是，CEO念错了公司名字。）
语境与搭配
- 常与负面或夸张事实搭配，如：
  - embarrassingly obvious（明显到尴尬）
  - embarrassingly low/high（低/高得离谱）
  - embarrassingly honest（诚实到让人难堪）
同义词与反义词
- 近义词：awkwardly, shamefully, uncomfortably
- 反义词：confidently, gracefully, elegantly

建议通过例句体会其语感，例如：“The team lost the game embarrassingly, with a score of 0-10.”（球队以0-10的比分尴尬落败。）

定义： 令人尴尬地，令人难堪地

例句：

用法： embarrassingly是一个副词，用于描述一件事情或情况是令人感到尴尬或难堪的。它通常用于描写某人的行为或表现，或者某个事件或事故，以突出尴尬或不舒服的感受。

近义词： awkwardly, uncomfortably, shamefully, humiliatingly

反义词： confidently, proudly, comfortably