embarrassingly是什麼意思，embarrassingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

embarrassingly英标

英:/'ɪmˈbærəsɪŋli/ 美:/'ɪmˈbærəsɪŋli/

adv. 使人尴尬地；令人難堪地

The play was embarrassingly bad.

這出戲很糟，令人難堪。

The lyrics of the song are embarrassingly banal.

那首歌的歌詞庸俗得讓人尴尬。

Her remarks about me were embarrassingly close to home.

她說我的那些話使我尴尬不已。

When it was his turn to deliver his speech, nervously and embarrassingly, he walked towards the microphone.

當輪到他發表演講時,他緊張且尴尬地走向麥克風。

We've got horrifically, embarrassingly drunk together.

我們曾經一起喝得爛醉，喝醉到令人尴尬的程度。

adv.|witheringly;使人尴尬地；令人難堪地

“Embarrassingly”是一個副詞，由形容詞“embarrassing”（令人尴尬的）加副詞後綴“-ly”構成。其核心含義是“以令人尴尬或難堪的方式”，常用來描述某種行為、狀态或事實因過于明顯、笨拙或不恰當而引發尴尬感。

詞源與構成
詞根“embarrass”源自法語“embarrasser”（原意為“阻礙、使困惑”），後演變為英語中“使尴尬”的含義。加後綴“-ing”構成形容詞後，再通過“-ly”副詞化，強調動作或狀态的性質。
常見用法
- 修飾動詞：表示動作以尴尬的方式完成。
  例：He embarrassingly forgot his own birthday.（他尴尬地忘記了自己的生日。）
- 修飾形容詞：強調某種特質達到令人尴尬的程度。
  例：The instructions were embarrassingly unclear.（說明書寫得含糊到令人尴尬。）
- 句首狀語：引出整體令人尴尬的情境。
  例：Embarrassingly, the CEO mispronounced the company’s name.（尴尬的是，CEO念錯了公司名字。）
語境與搭配
- 常與負面或誇張事實搭配，如：
  - embarrassingly obvious（明顯到尴尬）
  - embarrassingly low/high（低/高得離譜）
  - embarrassingly honest（誠實到讓人難堪）
同義詞與反義詞
- 近義詞：awkwardly, shamefully, uncomfortably
- 反義詞：confidently, gracefully, elegantly

建議通過例句體會其語感，例如：“The team lost the game embarrassingly, with a score of 0-10.”（球隊以0-10的比分尴尬落敗。）

定義： 令人尴尬地，令人難堪地

例句：

用法： embarrassingly是一個副詞，用于描述一件事情或情況是令人感到尴尬或難堪的。它通常用于描寫某人的行為或表現，或者某個事件或事故，以突出尴尬或不舒服的感受。

近義詞： awkwardly, uncomfortably, shamefully, humiliatingly

反義詞： confidently, proudly, comfortably

【别人正在浏覽】