reparable是什么意思,reparable的意思翻译、用法、同义词、例句
reparable英标
英:/''repərəbəl/ 美:/'ˈrepərəbl/
常用解释
可修缮的
类别
CET4,CET6,GRE,SAT
常用词典
adj. 可修缮的;可补偿的;可挽回的
例句
The faults of the system are for the most part reparable.
系统的故障在很大程度上是可以修复的
Her mistakes looked easily reparable in the light of her restored self-confidence .
她恢复了自信心以后,所犯的错误似乎也并非不可补救了。
This destruction is, perhaps, the least reparable of the ecological ravages which distinguish our age.
这种语言上的破坏,或许是我们历史阶段的社会生态破坏中最不能修复的。
The Markov method is used to analyse the reliability of dual hot - redundant reparable fault tolerant control system, and some calculating formula are derived.
用马尔可夫过程,对双机热冗余可修复容错控制系统的可靠性进行了分析,得出了有关的计算公式。
同义词
adj.|compensable/reimbursable;可修缮的;可补偿的;可挽回的
专业解析
reparable(形容词)指某物(通常指损害、损失或错误)能够被修复、弥补或补救的状态。它强调损坏或不良后果并非永久性的,通过适当的行动或措施可以恢复到可接受或原来的状态。
详细解释与用法:
-
核心含义
该词描述的是物理损坏、经济损失、名誉损害、关系裂痕或法律错误等具有修复可能性的情况。例如,一辆车的小剐蹭是“reparable damage”(可修复的损坏),合同中的小漏洞是“reparable error”(可补救的错误)。
-
词源与构成
“Reparable” 源自拉丁语 “reparabilis”,由 “re-”(表示“再次”)和 “parare”(意为“准备、安排”)组成,字面意思为“可再次准备好的”,引申为“可修复的”。其动词形式是 “repair”(修复)。
-
常见使用场景
- 物理损坏: “The damage to the phone screen is minor and reparable.”(手机屏幕的损坏很轻微,是可以修复的。)
- 经济损失: “The financial loss, though significant, was deemed reparable over time.”(经济损失虽然巨大,但被认为是可以随着时间弥补的。)
- 名誉/关系: “They believed the rift in their friendship was reparable through honest communication.”(他们相信通过坦诚的沟通,友谊中的裂痕是可以修复的。)
- 法律/合同: “The judge found the breach of contract to be reparable with compensation.”(法官认定该违约行为可以通过赔偿来补救。)
- 错误/过失: “Fortunately, the mistake in the report was reparable before the final submission.”(幸运的是,报告中的错误在最终提交前是可以补救的。)
-
反义词
“Reparable” 最直接的反义词是“irreparable”(不可修复的、无法弥补的),用于描述无法挽回或修复的损害或损失,例如 “irreparable harm”(无法弥补的伤害)。
权威来源参考:
- 该词的定义和用法在权威英语词典中均有收录,例如《牛津英语词典》 和《韦氏词典》。
- 在法律语境下,“reparable injury” 或 “reparable harm” 是常见的法律术语,其具体含义和应用可参考法律数据库或专业法律词典,如《布莱克法律词典》。
网络扩展资料
“Reparable” 是一个形容词,表示某物可以被修复、补救或恢复原状。以下是详细解释:
1.基本含义
- 词根来自拉丁语 reparabilis(可修复的),由 re-(重新)和 parare(准备)组成。
- 核心含义强调“损坏或损失可通过行动弥补”,如物理物品的修复(如机器)或抽象事物的补救(如错误、关系)。
2.拼写变体与常见混淆
- Repairable:更常用的拼写形式,与“reparable”同义,但更口语化。
- 易错提示:注意不要误拼为“repairable”(虽然正确,但两者细微差别见下文)。
3.与近义词的细微区别
- Repairable:多用于具体物体的修复(如车辆、设备)。
- Reparable:更倾向抽象场景(如名誉、情感创伤),且语气更正式。
4.反义词与使用场景
- 反义词:Irreparable(不可修复的),如“irreparable harm”(无法弥补的伤害)。
- 例句:
- “The financial loss was reparable through budget adjustments.”(通过预算调整,经济损失得以补救。)
- “Some relationships are not reparable once trust is broken.”(一旦信任破裂,某些关系无法修复。)
5.使用建议
- 在正式写作或文学语境中优先用“reparable”;
- 日常对话中“repairable”更自然;
- 注意区分具体与抽象语境,避免歧义。
若需进一步了解词源演变或历史用例,可参考语言学词典或语料库。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】