bathing suit是什么意思，bathing suit的意思翻译、用法、同义词、例句

bathing suit英标

美:/'ˈbeɪðɪŋ suːt/

常用词典

泳衣

例句

Of course, everyone should bring a bathing suit and a towel.

当然，每个人应该带一件泳衣和一条毛巾。

You may want to take a picture of yourself wearing a bathing suit and keep it in your weight loss journal.

你也许想照张你穿着泳衣的照片，保存在你的减肥日志中。

I need to take my bathing suit.

我要去拿我的游泳衣。

Why did I wear this bathing suit?

为什么我要穿这件泳衣？

Here. Put this bathing suit on.

给，穿上这件浴衣。

同义词

|bathing costume;泳衣

专业解析

bathing suit（中文常译为“泳装”或“游泳衣”）指专门为在水中或水边活动（如游泳、日光浴、戏水）而设计的服装。其核心功能是提供适当的覆盖度、舒适性和灵活性，同时减少水中阻力并适应水环境。以下是详细解释：

定义与核心功能
bathing suit 是覆盖身体躯干的紧身服装，主要材质为弹性合成纤维（如尼龙、氨纶/莱卡），具有快干、耐氯或耐盐水、贴身不兜水的特性。其设计旨在满足水中运动需求，减少阻力，并提供必要的身体保护与遮盖。
主要类型（按性别与款式）
- 女性泳装 (Women's swimwear)：
  - 连体泳衣 (One-piece swimsuit)：上身与下身连为一体的设计，覆盖范围较大，常见于竞技游泳和日常游泳。
  - 比基尼 (Bikini)：两件式设计，通常包括胸罩式上装和三角裤式下装，覆盖较少，多用于休闲和日光浴。
  - 坦克尼 (Tankini)：两件式设计，上装为背心式，下装为泳裤或泳裙，兼顾覆盖度与便利性。
  - 泳裙 (Swim dress/Swim skirt)：下装带有裙摆设计的泳衣，提供更多遮盖。
- 男性泳装 (Men's swimwear)：
  - 泳裤 (Swim trunks)：长度通常在膝盖上方，类似短裤，常带有内衬网兜。
  - 泳裤 (Swim briefs)：紧身三角裤或平角裤设计，覆盖较少，常见于竞技游泳。
  - 沙滩裤 (Boardshorts)：长度及膝或更长，通常无内衬，需搭配内裤穿着，多见于冲浪和休闲场合。
关键特征与材质
- 材质：主要使用聚酯纤维 (Polyester)、尼龙 (Nylon) 和弹性纤维 (Spandex/Elastane/Lycra)。这些材料具有弹性、快干、抗氯/盐水和抗紫外线（部分产品）的特性。
- 设计：贴身剪裁减少水中阻力；缝线平滑或采用无缝技术减少摩擦；衬里设计增加舒适度和支撑性。
- 功能：竞技泳装更注重减少阻力；休闲泳装则侧重美观和舒适；部分泳装具有防晒 (UPF) 功能。
使用场景
主要应用于游泳、跳水、水中有氧运动、冲浪、帆板等水上运动，以及在游泳池、海滩、水上乐园等场所进行的休闲、日光浴活动。

权威参考来源：

Cambridge Dictionary (剑桥词典) - Bathing suit definition：提供基础定义与用法示例。
Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) - Swimsuit definition：解释同义词 swimsuit 及常见类型。
Encyclopaedia Britannica (大英百科全书) - Swimsuit article：概述泳装的历史演变和基本类型。
Textile Learner (纺织学习网) - Swimwear Fabrics：详细介绍泳装面料特性与选择。

网络扩展资料

“bathing suit” 是一个复合名词，指游泳时穿着的专用服装，中文通常译为“泳衣”或“游泳衣”。以下是详细解析：

1.词源与构成

Bathing：源自动词“bathe”（洗澡、游泳），此处指与水相关的活动。
Suit：原意为“套装”，在此语境中指“一套服装”。
组合后直译为“用于游泳的服装”，强调其功能性。

2.类型与变体

女性泳衣
- One-piece（连体泳衣）：覆盖躯干的单件设计，常见于竞技游泳或保守风格。
- Bikini（比基尼）：分体式设计，含上衣和短裤，风格多样。
男性泳衣
- Swim trunks（泳裤）：宽松短裤，常搭配抽绳或松紧带。
- Swim briefs（三角泳裤）：紧身设计，多用于专业游泳。
其他类型
- 儿童泳衣：常带有浮力辅助设计或卡通图案。
- 竞赛泳衣：采用减少阻力的高科技材质（如聚酯纤维、莱卡）。

3.地区用词差异

美式英语：多用“bathing suit”或“swimsuit”。
英式英语：更常使用“swimming costume”或简称“swimsuit”。
澳大利亚/新西兰：可能用“togs”或“cossie”（口语化表达）。

4.使用场景与搭配

适用场合：海滩、游泳池、水上乐园、温泉等。
搭配物品：沙滩巾、防晒霜、泳镜、防水包等。
材质特性：需具备快干、抗氯/盐水腐蚀、高弹性等特点。

5.文化与社会意义

历史演变：从20世纪初的保守长裙式泳衣，到现代注重功能与时尚结合的设计。
时尚影响：泳衣已成为夏季时装的重要组成部分，常出现在潮流杂志和秀场。

若需进一步了解具体款式或品牌推荐，可提供补充信息以便细化解答。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】