efficacious是什么意思，efficacious的意思翻译、用法、同义词、例句

efficacious英标

英:/'ˌefɪˈkeɪʃəs/ 美:/'ˌefɪˈkeɪʃəs/

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

efficacious 是一个形容词，主要用于正式语境，特别是医学、科学或政策领域，表示某事物具有产生预期或期望效果的能力，强调其实际有效性。

核心含义：

• 能够产生预期的效果。
• 有效的，灵验的。

详细解释：

1. 强调实际效果： “Efficacious” 的核心在于强调某物（如药物、治疗方法、政策、行动）确实能够达到其设计或宣称的目的。它不仅仅是理论上有用，而是在实践中被证明是有效的。

   • 例如：一种 efficacious 的疫苗是指该疫苗在临床试验和实际应用中，被证明能有效预防目标疾病。

2. 常用于正式和专业领域： 这个词在医学（描述药物、疗法）、科学（描述实验方法、技术）、法律和政策（描述法规、措施）等需要精确描述效果的场合尤为常见。它比更通用的 “effective” 显得更正式和专门化。

   • 例如：研究人员致力于寻找更 efficacious 的治疗癌症的方法。

3. 与 “effective” 的细微区别： 虽然 “efficacious” 和 “effective” 经常互换使用，并且都翻译为“有效的”，但存在细微差别：

   • Efficacious: 更侧重于在理想或受控条件下（如严格的临床试验）产生预期效果的能力。它回答的是“这东西在实现其主要目标上管不管用？”的问题。
   • Effective: 含义更广，除了表示有效外，还常包含在实际环境中运作良好、令人满意或产生重要影响的含义。它可能涉及效率、整体表现或实际应用中的成功。
   • 简单来说：一种药物在严格控制的研究中被证明能治疗疾病（efficacious），但在实际医疗环境中，其成本、副作用或患者依从性可能影响其整体效果（effectiveness）。

4. 与 “efficient” 的区别： “Efficient” 强调的是以最小的浪费（时间、金钱、精力）来产生结果，即“高效的”。而 “efficacious” 关注的是能否产生结果本身，不强调资源利用的效率。

   • 例如：一种疗法可能非常 efficacious（能治好病），但过程漫长且昂贵，因此不算 efficient（高效）。

“Efficacious” 意指某物（尤其是药物、疗法、干预措施）具备实现其预期目标的内在能力，并在实践中被证实有效。它常用于专业和正式语境，强调在实现特定效果方面的实际效力。

例句：

• 这种新药在治疗该疾病方面被证明是高度efficacious 的。
• 我们需要efficacious 的政策来解决贫困问题。
• 尽管这种疫苗是efficacious 的，但其高昂的成本限制了广泛使用。

同义词： effective, effectual, potent, powerful (在产生效果方面) 反义词： inefficacious, ineffective, ineffectual

来源说明： 本释义综合参考了权威英语词典（如《牛津英语词典》、《韦氏词典》）对于 “efficacious” 的标准定义和用法说明，以及其在专业领域（特别是医学文献）中的常见应用。这些来源因其学术严谨性和广泛认可度而被视为可靠参考。

网络扩展资料

Efficacious 的详细解释

1. 基本定义
Efficacious 是一个形容词，主要用于描述药物、措施或方法等具有产生预期效果的能力，即“有效的、灵验的”。其核心含义强调实际效果已被验证或具备实现目标的特性。

• 例句：Vaccination for smallpox is efficacious.（牛痘接种对预防天花有效。）

2. 发音与词源

• 音标：英式发音为 [ˌefɪˈkeɪʃəs]，美式发音为 [ˌɛfɪˈkeʃəs]。
• 词源：源自拉丁语 efficax（有效的），与单词 efficient（有效率的）同源。

3. 同义词与反义词

• 同义词：effective（有效的）、productive（有成效的）、potent（强效的）。
• 反义词：inefficacious（无效的）、ineffective（无效的）。

4. 用法与辨析

• 适用语境：多用于医学、科学或正式场景，强调经过验证的效果。例如：“an efficacious cure for a disease”（对疾病有效的治疗方法）。
• 与 effective 的差异：effective 泛指一般有效性，而 efficacious 更强调在特定条件下（如医学试验）被证明有效。

5. 扩展信息

• 副词形式：efficaciously（有效地）；
• 名词形式：efficacy（效力、功效）。

例句补充

• Hot springs are efficacious for a variety of bodily ills.（温泉对多种身体疾病有疗效。）

如需更多例句或用法扩展，来源。

别人正在浏览的英文单词...

a bottle ofdining hallscepticalimmigratecondescendcolloquizefemininityhairpieceIsaacsmanifoldsregulatesTISbeaten pathbuying powercoat hangershuttle kilnsuccessful bidunfinished workwith the development ofaccidieacebutololcytogonydeadeyedevotionallyhyperprosexiaimpedancemeterKirghizmetreurysmapolydispersetachometer