中标
The people of the country were intoxicated by the successful bid for the olympic Games.
这个国家的人们被申办奥运会的成功感到陶醉。
More recently, we supported the successful bid to bring the federation's biannual conference to London.
最近，我们支持了伦敦成功申办该联盟两年一次的大会。
Snake experts said they had probably slithered into the warm parts of the aircraft or had made a successful bid for *******.
爬行专家表示四条幼蟒可能已经爬到飞机的温暖地方或者已经成功逃离飞机。
Nottingham Trent University has played a key role in the city's successful bid to host a global exhibition of young artists.
诺丁汉特伦特大学在这座城市成功取得年轻艺术家的全球展览会的主办权的过程中起了重要重用。
China's successful bid for the 2008 Olympics has given the country the international prestige it has been seeking in recent years.
成功申办2008年奥运会给中国带来了近年来一直寻求的国际声望。
"successful bid"是一个复合名词，指在竞争性场景中通过正式程序获得标的物的行为。该词组在不同领域具有核心共性：参与者通过提交方案或价格，最终获得目标权益的确认结果。以下从三个维度解析其内涵：
1. 商业招标领域
指企业通过响应招标文件要求，在技术方案、价格构成等评审维度获得最高评分，最终被采购方授予合同的行为。根据《世界银行采购指南》，成功标书需同时满足资质合规性、技术响应性和价格合理性三重标准（来源：世界银行官网招标流程说明文件）。
2. 资产拍卖场景
适用于司法拍卖、艺术品拍卖等公开竞价场景，特指竞买人报出符合保留价的最高有效报价，经拍卖师落槌确认成交的法律行为。以苏富比拍卖行规则为例，成功竞标需满足保证金缴付、举牌程序合规等前置条件（来源：苏富比拍卖规则手册）。
3. 国际赛事申办
在奥运会、世界杯等大型活动承办权争夺中，指申办方通过综合展示场馆规划、安全保障、财政预算等方案，获得主办机构投票通过的过程。如北京2022年冬奥会申办报告显示，其成功要素包含可持续性理念与现有场馆利用率等创新指标（来源：国际奥委会官方申办评估报告）。
"Successful bid" 是一个复合名词，由形容词successful（成功的）和名词bid（投标；竞标）组成。其核心含义是「在竞争性出价或申请中获胜」，具体含义根据语境略有差异：
商业/工程招标
指企业或机构在投标竞争中胜出，获得项目合同。例如：
The construction company submitted asuccessful bid for the highway project.
（这家建筑公司对高速公路项目的投标成功中标。）
拍卖领域
表示竞拍者以最高出价赢得拍卖品。例如：
Hersuccessful bid of $1.2 million secured the rare painting.
（她以120万美元成功竞得这幅稀有画作。）
活动/赛事申办
常用于城市或国家成功申办国际活动（如奥运会、世界杯）。例如：
Paris celebrated itssuccessful bid to host the 2024 Summer Olympics.
（巴黎因成功申办2024年夏季奥运会而欢庆。）
若需进一步分析具体语境中的用法，可提供例句或背景信息。
【别人正在浏览】