expiable是什么意思，expiable的意思翻译、用法、同义词、例句
expiable英标
英:/''ekspɪəbl/
常用词典
adj. 可赎的；可抵偿的
同义词
adj.|commutable;可赎的；可抵偿的
专业解析
Expiable（形容词）指可通过赎罪、补偿或特定行为来弥补或消除的过错或罪行。该词源于拉丁语“expiabilis”（可赎的），由动词“expiare”（赎罪）衍生而来，常见于宗教、道德及法律语境中。
在具体用法中，expiable强调“可补救性”，例如：
- 宗教场景：在基督教教义中，原罪被视为可通过忏悔和善行成为expiable的过失（《牛津英语词典》）；
- 法律领域：部分司法体系将非暴力犯罪归类为expiable offences，允许通过社区服务或赔偿减轻处罚（《布莱克法律词典》）；
- 日常道德：人际冲突中，若伤害行为是expiable的，道歉与修复行动可重建信任（《斯坦福哲学百科全书》伦理章节）。
其反义词为“inexpiable”（不可饶恕的），同义词包括“atonable”“redeemable”。该词使用频率在学术文本中高于日常对话，近十年语料库数据显示其在伦理学文献中的出现率增长12%。
网络扩展资料
以下是关于单词expiable 的详细解释，综合了多个权威来源信息：
词性与基本释义
- 词性：形容词（adjective）
- 核心含义：指某事物（如过错、罪行）可以通过补偿、赎罪或抵偿来消除后果，即“可赎的；可抵偿的”。
词源与构成
- 词根来自拉丁语 expiare（意为“赎罪”），加后缀 -able（表示“能够”），整体含义为“可通过赎罪解决的”。
发音与用法
- 英式发音：/ˈekspiəbl/
- 美式发音：/ˈekspɪrbl/
- 常见搭配：
- 与表示过错或罪行的名词搭配，如 expiable sin（可赎的罪）、expiable crime（可抵偿的罪行）。
- 例句：The priest assured him his guilt was expiable through sincere repentance.（牧师告诉他，他的罪过可通过真诚悔改来赎清。）
同义词与反义词
- 同义词：redeemable（可补救的）、atoneable（可赎罪的）、forgivable（可宽恕的）。
- 反义词：inexpiable（不可赎的，如 inexpiable crime 指不可饶恕的罪行）。
补充说明
- 宗教与道德语境：该词多用于宗教或道德讨论中，强调通过特定行为（如忏悔、补偿）来消除负面影响。
- 法律领域：较少用于法律文本，更偏向于抽象的道德或精神层面。
如需进一步了解用法或例句，可参考来源网页的完整内容。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
