economic circle是什么意思，economic circle的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Economic circle"（经济圈）是一个重要的经济地理概念，中文通常译为经济圈或经济循环。其核心含义可以从两个相互关联但侧重点不同的层面来理解：

1. 作为空间经济组织的“经济圈”：

   • 定义： 指在特定地理区域内（通常跨越行政边界），由具有紧密经济联系和功能互补性的城市群、产业带及其腹地共同构成的有机整体。这个区域内的经济活动（生产、流通、消费、服务等）高度一体化，形成内聚力和辐射力较强的空间单元。
   • 核心特征：
     • 地理邻近性： 成员在地理位置上相对集中。
     • 经济联系紧密： 城市间、产业间存在频繁的商品、服务、资本、信息、人才流动。
     • 功能互补与分工协作： 圈内不同城市或区域根据自身优势承担不同的经济功能（如核心城市提供高端服务、研发、金融，周边城市承担制造、物流、配套等），形成协同发展的产业链和供应链网络。
     • 一体化发展： 追求基础设施互联互通、市场规则统一、要素自由流动、政策协调同步。
     • 辐射带动作用： 核心城市或区域对整个圈层乃至更广阔区域具有显著的辐射和带动效应。
   • 目的： 通过整合资源、优化分工、扩大市场规模、降低交易成本，提升整个区域的经济竞争力和可持续发展能力。
   • 实例： 国际上如纽约都市圈、东京都市圈、伦敦都市圈；中国如长三角经济圈（长三角一体化）、粤港澳大湾区、京津冀协同发展区、成渝地区双城经济圈等。

2. 作为经济运行过程的“经济循环”：

   • 定义： 指社会经济活动中，生产、分配、交换（流通）、消费四个环节周而复始、相互依存、不断运动的整个过程。它描述了价值创造、实现和再投入的闭环流动。
   • 核心环节：
     • 生产： 创造商品和服务的过程，是循环的起点。
     • 分配： 对生产成果（收入）在生产要素所有者（如劳动力获得工资、资本获得利润/利息、土地获得地租）之间进行分配。
     • 交换（流通）： 通过市场交易，实现商品和服务从生产者到消费者的转移，同时完成收入的转化（消费者用收入购买商品）。
     • 消费： 最终使用商品和服务以满足需求，是生产的最终目的，并为下一轮生产提供动力（消费需求引导生产）。
   • 关键特性：
     • 连续性： 四个环节紧密衔接，任何一个环节受阻都会影响整个循环的顺畅运行。
     • 价值运动： 伴随着实物运动的是价值的创造、转移和实现。
     • 社会性： 循环过程反映了社会生产关系和资源配置方式。
   • 目标： 保持循环的畅通无阻（“畅通国民经济循环”）是实现经济稳定增长、充分就业、物价稳定等宏观经济目标的基础。政府政策（如财政政策、货币政策、产业政策）常着眼于疏通循环堵点。

• 空间组织视角（经济圈）： 强调特定地理区域内经济活动的空间集聚、联系、分工与一体化，目标是提升区域整体竞争力。
• 运行过程视角（经济循环）： 强调社会经济活动在生产、分配、交换、消费四个环节的持续流转与相互依存，目标是保持经济系统的顺畅运行和稳定增长。

这两个层面的理解并非完全割裂。一个健康、有活力的“经济圈”（空间组织）必然依赖于其内部“经济循环”（运行过程）的畅通高效；反之，宏观层面的“国民经济循环”也离不开各个区域“经济圈”的协调发展。

参考资料：

• 理解“经济圈”概念，可参考区域经济学、经济地理学领域的经典著作和学术论文。
• 理解“经济循环”概念，可参考宏观经济学、政治经济学的基础教材，以及关于国民经济循环、供给侧结构性改革、畅通国内大循环的政策文献和研究报告。
• 具体案例（如长三角一体化、粤港澳大湾区）的信息可查阅国家发改委、相关省市政府的官方规划文件（如《长江三角洲区域一体化发展规划纲要》、《粤港澳大湾区发展规划纲要》）及权威新闻报道。

网络扩展资料

“Economic circle”是一个复合词，其含义需结合“economic”和“circle”的释义及实际应用场景来理解。以下是详细解释：

一、词汇分解

1. Economic
   形容词，核心含义为“经济的”或“经济学的”，具体包括：

   • 与经济活动相关的（如经济增长、政策等）；
   • 具有经济效益的、节约成本的；
   • 涉及经济学理论或分析的。

2. Circle
   名词，常见含义为：

   • 圆形、环状物；
   • 群体、圈子（如社交圈、行业界）；
   • 循环、周期（如生命周期）。

二、综合释义

“Economic circle”在不同语境中有两种主要解释：

1. 经济圈（地理/区域概念）
   指以核心城市或地区为中心形成的经济协作区域，通过资源整合、产业联动促进整体发展。

   • 例：成渝经济圈（Chengdu-Chongqing Economic Circle）2023年经济总量达8.2万亿元，占全国6.5%；
   • 其他案例：武汉经济圈、关西经济圈（Kansai Economic Circle）。

2. 经济周期（时间概念，较少用）
   可指经济活动的周期性波动，但更常用“economic cycle”或“business cycle”表达此意。

三、应用场景

• 区域规划：如中国“京津冀协同发展”“粤港澳大湾区”等战略均属于经济圈模式。
• 学术研究：分析经济圈内产业分工、交通网络对区域竞争力的影响。
• 媒体报道：常提及经济圈GDP数据、政策动态等。

四、常见搭配

• Economic circle integration（经济圈整合）
• Cross-border economic circle（跨境经济圈）
• Virtuous economic circle（良性经济循环）

如需进一步了解具体案例或数据，可参考等来源。

别人正在浏览的英文单词...

follow close to the line ofcharacterizationalligatorCaleydrizzlingfattyHELPSjugglingpigboatpuprespectabilitystrumawoveaqueous humorcreative workdry cleanereasy to operateone personarointatonablecookeydesmostylidaedimevamideiatrogenesisinterlockerkepilocksetmacrodomemegasweepfibroblasts