dye vat是什么意思，dye vat的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 染缸
例句
Dye VAT is a key equipment in printing and dyeing industry.
染缸是印染行业中的关键设备之一。
Society is a big dye VAT, there is justice, honesty, deception and framed.
社会是一个大染缸，其中有正义，有诚实，也有欺骗和陷害。
After coming up, put it in dye vat and dye stains, then boiled with water after dyeing well, finally display its ice lines after the wax melted.
绘成后，投入染缸渍染，染好捞出用清水煮沸，蜡溶化后即现出“冰纹”。
Production, it will be painted a good wax printed cloth put in the dye VAT of indigo straight after numerous disseminated, the out-dry boiling wax, rinse clean, and any need to sew.
制作时，将绘好的蜡花布投放直蓝靛的染缸中，经多次浸染后，取出凉干，煮沸脱蜡，漂洗干净，任需缝制。
The blue vat dye obtained until about 1900 entirely from some species of the indigo plant.
直到大约1900年，蓝色还原染料都是从靛蓝植物中提取的。
专业解析
dye vat 是一个纺织印染领域的专业术语，由 “dye”（染料）和 “vat”（大桶、大缸）组合而成。其核心含义是指：
-
用于还原染料染色过程的专用容器：
- “Vat” 在这里特指一个深槽、大缸或容器，通常由耐腐蚀材料（如不锈钢、陶瓷）制成，容量较大，用于盛放染液和进行染色操作。
- 它不仅仅是一个简单的容器，更是进行特定化学反应（还原反应）的场所。
-
特指还原染料（Vat Dyes）的染色体系：
- “Dye vat” 最核心的关联是还原染料（Vat Dyes）。这是一种非常重要的染料类别，尤其以靛蓝（Indigo）最为著名（广泛应用于牛仔布染色），还包括其他如阴丹士林（Indanthrene）等高性能染料。
- 还原染料本身不溶于水，无法直接对纤维（如棉、麻、粘胶）上色。因此，染色过程必须在 “dye vat” 中进行一个关键的还原反应：
- 在碱性条件下（通常使用氢氧化钠 NaOH），加入还原剂（传统用保险粉/连二亚硫酸钠 Na₂S₂O₄，现代也有环保替代品），将不溶性的还原染料还原 成可溶于水的隐色体钠盐（Leuco form）。
- 此时，纤维（如纱线或织物）浸入染缸（dye vat）中，隐色体被纤维吸附。
- 随后，将纤维从染缸中取出，暴露在空气中。空气中的氧气将吸附在纤维上的隐色体氧化，使其重新转变为原来不溶性的染料状态，并固着在纤维内部。
- 这个过程可以循环进行（浸渍-氧化）以获得更深的颜色。
-
染色工艺的代称：
- 由于还原染料的染色过程高度依赖于这个特定的染缸和其中的化学反应条件，“dye vat” 或 “vat dyeing” 也常用来指代还原染料染色工艺 本身。
“Dye vat” 的字面意思是“染缸”或“染桶”，但在专业语境下，它特指用于还原染料染色 的装置和工艺体系。其核心特征是在这个容器内发生关键的还原反应，将不溶于水的还原染料转化为可上染纤维的水溶性隐色体，再通过氧化使染料在纤维内固着显色。靛蓝牛仔布的经典染色就是最典型的 “dye vat” 应用实例。
参考资料：
- Colour Index International. General Description of Vat Dyes. Society of Dyers and Colourists. https://colour-index.com/
- 《染料化学》（第X版）， 中国纺织出版社， ISBN XXX-X-XXXXX-XXX-X. (注：此处为示例格式，具体版本信息需查询最新权威教材)
- Broadbent, A. D. (2001). Basic Principles of Textile Coloration. Society of Dyers and Colourists. https://sdc.org.uk/publications/basic-principles-of-textile-coloration/
- 《天工开物·彰施》（明代宋应星著）， 对古代靛蓝染缸（即 dye vat）有详细记载。相关研究可参考：Harvard-Yenching Institute Library. https://hollisarchives.lib.harvard.edu/ (注：此为哈佛燕京学社档案库链接，具体文献需检索)
网络扩展资料
“Dye vat”是由“dye”（染料）和“vat”（大容器）组合而成的名词短语，其核心含义为用于浸泡、染色的大容器（即“染缸”）。以下是具体解释：
1.字面含义与用途
- Dye：指“染料”或“染色行为”，是一种通过化学或物理作用改变物体颜色的物质。
- Vat：指“大缸、瓮、槽”，常用于工业生产中盛放液体或进行化学反应。
- 组合含义：两者结合后，“dye vat”特指用于浸泡材料并完成染色工艺的大型容器，常见于纺织、皮革等工业领域。
2.语境中的延伸含义
- 工业场景：指工厂中用于批量染色的容器（如染色机、染槽），例如纺织业中染布的大缸。
- 传统工艺：在手工染色中，可能指代陶制或木制的大型染缸，用于天然染料的发酵和浸染。
- 比喻用法：少数情况下，可能被引申为“复杂的社会环境”（如“社会大染缸”）。
3.相关概念辨析
- Vat dye（还原染料）：与“dye vat”拼写相近，但含义不同。Vat dye指一类不溶于水、需通过还原反应溶解的染料，例如靛蓝。
- 染色过程：将材料浸入“dye vat”中，通过时间、温度控制实现均匀染色，需配合助剂或还原剂（针对vat dye）。
- 核心定义：染色用的大型容器。
- 常见翻译：染缸、染色瓮、染槽。
- 注意：避免与“vat dye”（还原染料）混淆，二者属于不同概念。
别人正在浏览的英文单词...
pinocchiothink overkeep an eye onfixtureclassicalitydextranasepresumingreinventsretroplacentalscaldscrack of dawngerm cellignition temperaturejump at the chanceone dimensionrefractive indexrejection ratioStandard Charteredanguilluliasisblastidederequisitionechoencephalographelectableencephalopathicgigatonisabellininterpolymerintroducermeganthropusmethacholine
