
英:/'pɪˈnəʊkiəʊ/ 美:/'pɪˈnoʊkioʊ/
n. 童话中的主角
n. (Pinocchio)人名;(意)皮诺基奥
Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.
漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。
Here comes our dear Pinocchio!
我们亲爱的皮诺乔来了!
Hasten, Pinocchio, I beg you!
快点,皮诺乔,求你快点!
It is our brother Pinocchio!
是我们的兄弟皮诺乔!
Pinocchio ran to the mirror.
皮诺乔跑向镜子。
匹诺曹(Pinocchio)是意大利作家卡洛·科洛迪(Carlo Collodi)于1883年创作的童话《木偶奇遇记》(Le Avventure di Pinocchio)中的主角,其名字源自意大利语“pino”(松树)和“occhio”(眼睛),字面意为“松木制成的眼睛”,象征木偶的材质与拟人化特征。
在文学中,匹诺曹最初是一个被雕刻成木偶的角色,因渴望成为真正的人类而经历一系列冒险。故事核心主题包括诚实、成长与道德责任。例如,匹诺曹说谎时鼻子变长的情节,已成为全球文化中“谎言暴露”的经典隐喻。
从语言学角度,“匹诺曹效应”(Pinocchio Effect)被心理学领域引用,形容说谎时无意识的面部或肢体反应。此外,迪士尼1940年动画电影《木偶奇遇记》进一步将其形象推广至全球,赋予其“梦想与勇气”的积极象征意义。
权威文学数据库如Project Gutenberg和学术研究(如《欧洲童话研究期刊》)均将匹诺曹列为19世纪欧洲儿童文学的代表性符号,其故事被翻译成260多种语言,影响深远。
Pinocchio(匹诺曹)是一个源自意大利童话的角色名称,其含义和用法如下:
基本含义
Pinocchio是意大利作家卡洛·科洛迪(Carlo Collodi)1883年创作的童话《木偶奇遇记》中的主角,指一个被赋予生命的木偶。其核心特征是说谎时鼻子会变长,象征诚实的重要性。
发音与拼写
文化象征与延伸意义
词源背景
名字源自意大利语,由“pino”(松树)和“occhio”(眼睛,或后缀表“小”)组成,意为“小松树”,暗示角色的木制身体特性(注:此解释来自非权威来源,仅供参考)。
如需了解更详细的童话情节或角色发展,可参考原著《木偶奇遇记》或相关影视作品。
【别人正在浏览】