
美:/'dwelɪŋz/
CET6,考研,IELTS,GMAT
n. 民居;住处(dwelling的复数)
Some 3,500 new dwellings are planned for the area.
大约三千五百套新住宅计划在这个地区新建。
We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.
我们经过一两处住所,却无意停下。
The development will consist of 66 dwellings and a number of offices.
新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
The recent survey found that 20 percent of rented dwellings are unfit for human habitation.
最近的调查发现,20%的出租屋并不适合人的居住。
Here people live in such dwellings.
人们居住在这样的房屋里。
dwelling house
住宅
dwelling place
n. 住处;寓所
dwelling environment
居住环境
cave dwelling
窑洞
dwelling unit
居住单元,住宅单元;居住单位
n.|quarters;民居;住处(dwelling的复数)
"dwellings"是英语名词"dwelling"的复数形式,指人类永久性或长期居住的建筑物或空间结构。该术语在建筑学、法律文书和人类学研究中具有特定内涵:
建筑学定义
根据《牛津英语词典》,dwellings特指满足人类基本居住需求的封闭空间,必须包含起居、烹饪、卫生等基本功能分区。现代常见形式包括独立住宅、公寓单元、联排别墅等。
法律规范要件
依据中国《住宅设计规范》(GB50096-2011),合法dwellings需满足日照时长、通风条件、消防通道等28项强制性标准,确保居住安全性和舒适性。英国《住房法案》则规定居住空间最小净高不得低于2.3米。
人类学分类体系
剑桥大学考古系研究显示,人类dwellings形态演化历经洞穴居所(旧石器时代)、杆栏建筑(新石器时代)、合院式建筑(青铜时代)三个阶段,反映着社会组织形态的变革。
现代类型细分
联合国人居署2023年报告将当代dwellings划分为五类:永久性住房(占比63%)、过渡性住所(17%)、非正规住区(12%)、机构化居所(6%)、应急庇护所(2%),其中模块化集装箱房屋成为新兴解决方案。
该术语在房地产法律文书中常与"residence"互换使用,但严格意义上dwellings更强调物理空间属性,而residence侧重法律居住权认定。世界卫生组织强调,符合健康标准的dwellings需保证人均居住面积不低于9平方米。
“Dwellings”是名词“dwelling”的复数形式,指人类居住的建筑物或场所,通常译为“住宅”“住所”。以下是详细解释:
若需进一步了解具体文化或历史中的住宅类型(如蒙古包、土楼等),可参考人类学或建筑学文献。
staplercrosswordfeudalismsustenanceblusterAugustinedepictivedissimulatedexaminershidingimmaturityrippingRusseladjacent rockincentive compatibilitylisten to the musicmagna cum laudeout fromshrinkage ratioacidometryafterwordalkynebtamelkodermatosisGlycohadjiintermarrylithohermmacrographwaveguide junction