drain off是什么意思，drain off的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

渐渐枯竭；把…排出去；排除

If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.

如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。

They were supposed to drain off water.

应该是排水用的。

Open the pipe to let the water drain off.

把管子打开，让水流出去。

Drain off the rest of the wine from this barrel.

把桶里剩余的酒排出去。

Wash clean again, drain off the water and put in a basin.

再用水清洗干净，滤干水份后备用。

|eliminate/drain away;渐渐枯竭；把…排出去；排除

"drain off"是一个动词短语，在不同领域中具有专业含义。以下是其核心解释及典型应用场景：

工程与水利领域指通过管道或沟渠系统排除多余液体，常用于描述排水工程。例如在土木工程中，施工团队会设计倾斜管道将雨水排离地基，这种操作能有效防止水土流失和建筑结构受损。
医学临床应用在医疗场景中表示通过引流装置导出体内积液，如外科手术后用导管排除创口渗出液。根据《临床外科学指南》，精准控制引流速度对预防术后感染至关重要。
化工生产流程特指通过分层分离提取特定液体成分，常见于石油精炼工序。石化工程师会利用不同物质的密度差异，在分馏塔中逐级分离原油成分。

该短语在环境科学中还延伸出"资源流失"的隐喻含义，如联合国环境署报告曾用"drain off of natural resources"警示自然资源过度开发问题。其核心语义均围绕"通过特定方式移除液体或类比液体的事物"展开，具体含义需结合上下文语境判定。

“drain off” 是一个动词短语，主要有以下含义和用法：

指液体排出或流走的过程，强调通过重力、压力或特定通道使液体离开某处。

字面场景：
- 例：After boiling pasta, you need to drain off the water.（煮完意面后，需要将水沥干。）
- 例：The mechanic drained off the old oil from the engine.（机械师将旧机油从引擎中排出。）
比喻用法：
- 例：The project drained off too much of the company's resources.（这个项目消耗了公司太多资源。）

及物动词：需接宾语（液体或抽象事物）。
- 例：She drained off the excess fat from the soup.（她撇去了汤里多余的油脂。）
不及物动词：液体自行流走。
- 例：The floodwater slowly drained off into the river.（洪水慢慢排入河流。）

Drain away：更强调逐渐减少或消失（可用于抽象概念）。
- 例：His energy drained away after the long meeting.（长时间会议后他的精力逐渐耗尽。）
Drain out：类似“drain off”，但更口语化。

“drain off” 核心是主动或被动移除液体/资源，需根据上下文判断具体含义。实际应用中需注意及物与不及物用法的区别。