dovish是什么意思，dovish的意思翻译、用法、同义词、例句

dovish英标

美:/'ˈdʌvɪʃ/

比较级 more dovish 最高级 most dovish

GRE

adj. 鸽派的；主和的

This dovish politician stands for ******* and equality in life.

这位鸽派政客主张生活中的自由与平等。

Dovish diplomats handle every international matter with care.

主张和平的外交官谨慎地处理每一件国际事务。

The dovish leaders have the support of most people.

温和的领导人得到了大部分民众的支持。

The newts are very gluttonous but rather dovish!

这些蝾螈非常的贪吃但是它们也是相当有节制的。

Next week's Inflation Report is likely to remain dovish.

下周的通胀报告可能保持疲软基调。

To net dragon, this ability is dovish the origin of growth.

对网龙来说，这才是“稳健”增长的来源。

The dovish Labor Party, on the other hand, supports the freeze.

相反地，鸽派工党支持冻结令。

The risk of a dovish move has just started to get into EUR prices.

温和行动风险才刚刚开始影响欧元价格。

Dovish 是一个经济与政治领域的术语，主要用于描述政策立场，尤其与货币政策相关。其核心含义为倾向于宽松、温和或刺激性的政策，通常与低利率、增加货币供应以促进经济增长和就业等举措相关联。该词源自“鸽派”（dove）的比喻，象征和平与非对抗性，与主张紧缩政策的“鹰派”（hawkish）相对。

货币政策领域
当央行（如美联储或欧洲央行）被形容为“dovish”时，表明其倾向于通过降息、量化宽松等手段刺激经济，优先考虑就业市场支持而非抑制通胀。例如，美联储在2008年金融危机后长期维持接近零利率的政策即被视为典型的鸽派立场。
政治决策层面
在财政政策或国际关系中，“dovish”指主张通过谈判、援助等温和手段解决问题，避免激进对抗（如贸易战或军事冲突）。例如，支持增加社会福利支出或外交斡旋的政客常被归为鸽派。

“Dovish”由“dove”（鸽子，和平象征）衍生而来，最早用于描述反对越南战争的温和派政客。1970年代后逐渐被经济学界借用，成为货币政策立场的标准分类术语。

参考来源：

"Dovish" 是英语中常见的政治与经济术语，其核心含义可概括为以下方向：

基本含义
该词形容倾向于和平、反对冲突或激进政策的立场，尤其用于描述主张通过外交手段而非武力解决问题的态度。词根来自象征和平的动物"dove"（鸽子），与代表强硬派的"hawkish"（鹰派）形成对立。
应用领域
- 政治领域：指政府或政党采取温和外交政策（如以色列工党等鸽派政党主张通过谈判解决冲突）
- 经济领域：央行货币政策偏向刺激经济而非抑制通胀时，常被媒体称为"dovish policy"（鸽派政策），例如美联储推迟加息
近义词与反义词
近义词：pacifistic（反战主义）、peaceable（温）
反义词：hawkish（鹰派的）、militant（激进的）

例句参考：
"The dovish Labor Party advocates diplomatic solutions to regional conflicts."（工党作为鸽派政党主张通过外交途径解决地区冲突）

这个词在不同语境中可能带有细微差别，需结合上下文理解其具体倾向性。