labored breathing是什么意思，labored breathing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

呼吸困难；憋气

例句

He knocked again, harder than before, for behind him he heard the steps and the labored breathing of his persecutors.

他又敲了一下门，敲得比先前更用力了，因为他听见迫害者在身后的脚步声和吃力的呼吸声。

You can hear his labored breathing.

你能听到他费力的呼吸声。

I was close enough to the elk to hear its labored breathing.

我离那头麋鹿非常近，能听见它吃力的呼吸声。

Nekros knew what that labored breathing meant. He had arrived just in time.

耐克鲁斯明白这意味着什么，他来得正是时候。

Very labored breathing, headache, visual impairment, and ringing in the ears.

呼吸非常吃力，头痛，视力减弱和耳鸣。

同义词

|dyspnea/difficulty in breathing;呼吸困难；憋气

专业解析

Labored Breathing（呼吸费力）是指一种异常、费力或困难的呼吸状态。它并非指正常的运动后呼吸加快，而是指在休息或轻微活动时，个体需要付出明显的额外努力才能完成呼吸过程，常伴有不适感。这是一种需要引起重视的潜在严重健康问题的症状。

其详细含义和特点包括：

异常费力与困难：
- 患者会感觉吸气或呼气（或两者）变得异常艰难，仿佛空气难以进入肺部或难以呼出。
- 呼吸不再是自动、轻松的过程，而是需要主动、有意识地用力。
- 患者可能主诉“喘不上气”、“呼吸很累”、“需要用力呼吸”或“空气不够用”。 ]
特征性表现：
- 呼吸频率改变：呼吸可能变得更快（呼吸急促 - Tachypnea）或更慢。
- 呼吸深度改变：呼吸可能变得更深（呼吸深快）或更浅。
- 异常呼吸音：可能伴随有哮鸣音（Wheezing，高调哨音，通常呼气时明显）、喘鸣（Stridor，吸气时高调音，常提示上气道梗阻）、呻吟声或咕噜声（Grunting，呼气末声门关闭以保持肺泡开放的表现）。 ]
- 辅助呼吸肌参与：患者会不自觉地动用颈部（如胸锁乳突肌）、肩部（如斜方肌）和胸部的辅助肌肉来帮助呼吸，表现为耸肩、伸脖子、鼻翼扇动、肋间隙或锁骨上窝在吸气时凹陷（三凹征）。 ] ]
- 异常姿势：患者可能采取前倾坐位、双手撑膝（端坐呼吸 - Orthopnea）或身体前倾以试图改善呼吸。
- 面色与状态：可能出现面色苍白、发绀（嘴唇、指甲床呈青紫色，提示缺氧）、大汗淋漓、焦虑不安、烦躁或意识模糊（严重时）。 ]
生理机制：
- Labored breathing 反映了呼吸系统（气道、肺实质、胸廓、呼吸肌）或支持系统（心血管系统、神经系统）的功能障碍。
- 它通常意味着身体需要克服增加的阻力（如气道狭窄）、肺组织弹性下降（如肺纤维化）、呼吸肌无力或代谢需求增加（如酸中毒时身体试图排出更多二氧化碳）等情况。这导致呼吸做功显著增加。 ]
常见原因：
- 呼吸系统疾病：哮喘急性发作、慢性阻塞性肺疾病（COPD）加重、肺炎、肺栓塞、气胸、肺水肿（心源性或非心源性）、上气道梗阻（异物、过敏反应、喉炎）、肺纤维化等。 ] ]
- 心血管疾病：心力衰竭（导致肺水肿）、心肌梗死、严重心律失常等。
- 其他系统疾病：严重贫血（携氧能力下降）、代谢性酸中毒（如糖尿病酮症酸中毒）、神经肌肉疾病（影响呼吸肌功能，如重症肌无力、格林巴利综合征）、焦虑或惊恐发作（可导致过度换气综合征，但需先排除器质性疾病）。 ] ]
- 环境因素：高海拔、有毒气体吸入。

总结来说，labored breathing 是一种描述患者主观感受到呼吸困难和客观上观察到呼吸异常费力的状态的术语。它是一种重要的临床警示信号，提示呼吸功能受损或身体对氧气的需求/二氧化碳的排出存在障碍，通常需要及时就医以明确病因并接受治疗。 ] ] ]

权威参考来源：

Mayo Clinic - Symptoms: Shortness of breath (Dyspnea) https://www.mayoclinic.org/symptoms/shortness-of-breath/basics/definition/sym-20050890 (描述呼吸困难症状，包含 labored breathing 的表现)
Johns Hopkins Medicine: Signs of Respiratory Distress https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/signs-of-respiratory-distress (详细列出呼吸窘迫的体征，与 labored breathing 高度相关)
American Lung Association: How the Lungs Work https://www.lung.org/lung-health-diseases/how-lungs-work (解释正常呼吸机制，有助于理解费力呼吸时发生了什么变化)
Centers for Disease Control and Prevention (CDC): Heart Failure https://www.cdc.gov/heartdisease/heart_failure.htm (作为导致 labored breathing 的常见心血管原因示例)

网络扩展资料

“Labored breathing”是一个描述呼吸状态的短语，其含义和用法可综合以下信息解释：

1.基本定义

Labored（形容词）：指“费力的、吃力的、不自然的”，强调动作需要额外努力或显得不流畅。
Breathing（名词）：指“呼吸”这一生理过程。
组合含义：指“呼吸困难”或“费力的呼吸”，表现为呼吸时明显吃力、节奏异常或需要刻意控制。

2.具体表现

生理特征：呼吸急促、浅快，可能伴随喘息、鼻翼扇动或胸廓剧烈起伏。
主观感受：患者可能感到“憋气”或“呼吸费力”，甚至需要借助辅助肌肉（如颈部肌肉）完成呼吸。

3.常见原因

病理因素：如肺炎、哮喘、慢性阻塞性肺病（COPD）、心脏衰竭等疾病可能导致呼吸困难。
其他情况：剧烈运动、焦虑发作或呼吸道异物阻塞也可能引发暂时性呼吸费力。

4.注意事项

医学意义：该术语常用于医学描述，若持续出现需及时就医，尤其是伴随胸痛、发绀（皮肤青紫）等症状时。
语言用法：在文学或日常对话中，也可比喻为“艰难的过程”，例如：“The negotiations proceeded with labored breathing.”（谈判进展艰难）。

如需进一步了解相关疾病或具体案例，可参考医学专业资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】