disembarkation是什么意思，disembarkation的意思翻译、用法、同义词、例句

disembarkation英标

英:/'ˌdɪsˌembɑːˈkeɪʃn/ 美:/'ˌdɪsˌembɑːrˈkeɪʃn/

n. 登陆；上岸

Disembarkation is at 7:30 a.m.

着陆时间为早晨7点30分。

May I have a disembarkation card?

请给我一张离机卡好吗？

May I have a disembarkation card?

请给人一驰离机卡好吗？

Please fill in this disembarkation card.

请你填写这张入境卡。

Please fill in this disembarkation card。

请你填写这张入境卡。

disembarkation card

n. 入境申请表

n.|landing/debarkation;登陆；上岸

"Disembarkation"是航海和航空领域的专业术语，指乘客或船员从船舶、飞机等交通工具上有组织地离开的行为。该词源自动词"disembark"（前缀"dis-"表示反向动作，"embark"意为登船），字面含义为结束航行或飞行的最后阶段。

在具体应用中，该术语包含两个核心场景：

海事场景：国际海事组织（IMO）《国际海上人命安全公约》规定，客轮需通过广播系统指引乘客按指定通道下船，并确保救生设备在离船期间处于待命状态（来源：imo.org）。
航空场景：国际民航组织（ICAO）《航空器地面服务手册》要求，飞机停靠廊桥或远机位后，乘务组需完成舱门解除预位、确认地面设备就绪等程序，方可开始下机流程（来源：icao.int）。

现代交通体系中的离船/离机操作，需同步完成海关检疫、行李提取等配套流程。牛津词典特别指出，该术语区别于普通"getting off"，强调通过官方规划路径离开运输工具的系统性过程（来源：oxfordlearnersdictionaries.com）。

disembarkation 是一个名词，主要表示乘客或船员从船只、飞机等交通工具下船/登陆或下机的行为。以下是详细解释：

基本定义
指乘客或机组人员离开船只、飞机等交通工具的过程，强调“从运输工具转移到陆地”的动作。
例句：After disembarkation, passengers collected their luggage.（下机后，乘客领取了行李。）
适用场景
- 航海旅行（如邮轮靠岸后的下船）。
- 航空旅行（如飞机着陆后的下机）。
- 军事或探险活动中的登陆行动。

在旅行或海关场景中，disembarkation card 指“入境卡”，用于填写旅客信息以便通关。

如果需要更多例句或语法细节，可以参考词典来源（如、6、10）。