temporary provisions是什么意思，temporary provisions的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Temporary provisions" 是一个法律和政治领域常用的术语，其中文核心含义是“临时条款” 或“暂行规定”。它指的是在正式、永久性的法律、法规、协议或宪法框架尚未确立或生效之前，为了应对特定情况、填补法律空白或实现特定过渡目标而制定的具有暂时性效力 的法律规定或条款。

其详细含义和特点可以从以下几个方面理解：

1. 临时性与过渡性：

   • 这是最核心的特征。“Temporary provisions” 从其名称就表明，它们并非旨在永久存在。它们是在特定时期、特定背景下制定的，目的是为了解决一个紧迫的问题、管理一个过渡阶段（如政权更迭、领土变更、紧急状态），或者在永久性解决方案出台之前提供一个临时的法律依据。
   • 例如，一个国家在制定新宪法期间，可能会颁布一系列“temporary provisions”来维持政府运作和基本社会秩序。

2. 特殊效力与优先性：

   • 尽管是临时的，但“temporary provisions”在其有效期内通常具有正式的法律效力，有时甚至可能具有高于普通法律的效力，尤其是在处理国家紧急状态或重大政治变革时。
   • 它们可能被设计用来暂时取代、补充或修改现有的永久性法律条款。

3. 特定的立法目的：

   • 制定“temporary provisions”通常是为了应对一些非常规或紧迫的情况，例如：
     • 国家紧急状态： 如战争、内乱、重大自然灾害期间，政府可能需要超出常规法律的权力来应对危机。
     • 政治过渡期： 如国家统一或分裂的谈判期间、新政府成立初期、宪法修订过程等。
     • 特定区域治理： 在领土争端地区或新纳入管辖的区域，在确定最终法律地位前实施临时管理措施。
     • 填补法律空白： 当出现新的社会问题或技术发展，而现有法律尚未涵盖时，制定临时规则。

现实中的著名例子：

• 台湾地区的《动员戡乱时期临时条款》： 这是“temporary provisions”最著名的实例之一。它于1948年由当时的中华民国政府颁布，旨在赋予总统在“动员戡乱时期”（主要指与中国共产党对抗的时期）超越宪法的紧急权力。尽管名为“临时”，但它实际施行了四十多年（1948-1991），对台湾地区的政治体制产生了深远影响，成为研究“临时条款”如何可能被长期化、甚至“冻结”部分宪法条文的典型案例。这体现了“临时条款”可能具有的巨大政治和法律影响力。

“Temporary provisions” (临时条款/暂行规定) 是法律体系中的一种特殊工具，其本质是为了解决特定、紧迫或过渡性问题而制定的具有暂时法律效力的规定。其核心特征在于临时性、过渡性，但同时也可能具备特殊效力，并在特定历史时期扮演极其重要的角色。理解这个概念的关键在于认识到它是在正式、永久性法律框架尚未完备或无法应对特殊情势时的一种权宜之计，其存在本身就标志着某种非常规状态或过渡阶段。

来源说明：

• 本解释基于对法律术语“temporary provisions”的通用定义及其在比较宪法学、政治学中的常见应用场景的理解。关于台湾地区《动员戡乱时期临时条款》的具体历史背景和影响，可参考权威的历史文献、法律史研究或相关学术著作（例如，研究台湾地区宪政发展史的专著或论文）。

网络扩展资料

“Temporary provisions”是由两个单词组成的短语，需分别理解其含义后综合解释：

一、Temporary（形容词）

1. 核心含义
   表示“临时的、暂时的”，强调在有限时间内存在或生效，与“永久性（permanent）”相对。

   • 例句：They moved into temporary accommodation.（他们搬进了临时住所。）

2. 词义辨析

   • Momentary：瞬时即逝（如瞬间疼痛）。
   • Transient：短暂停留（如游客）。
   • Temporary：侧重有计划的时间限制（如临时政策）。

二、Provisions（名词）

1. 主要含义

   • 条款/规定：法律、合同等文件中的具体条目（如提到的“股票期权条款”）。
   • 供应品：食物或其他物资的储备（较少用于此短语中）。

2. 复数形式特性
   作为复数时，通常指正式文件中的多项条款或规定。

三、组合含义：Temporary Provisions

指“临时条款”或“暂行规定”，即在特定时期内生效的过渡性规则，常用于以下场景：

• 法律或政策：如紧急状态下颁布的暂行法规。
• 商业协议：合同中的短期条款，待正式条款确定后替换。
• 组织管理：公司合并期间的人事安排临时规定。

四、使用示例

• The government introduced temporary provisions to handle the crisis.
  （政府出台了临时条款以应对危机。）
• These temporary provisions will expire after six months.
  （这些暂行规定将在六个月后失效。）

如需进一步了解具体语境中的用法，可参考法律文本或政策文件中的实例。

别人正在浏览的英文单词...

fellstockadeadornedaltardwarfishfenderingfoiledpositionsSatanismstagnatetimetablingacoustic signalinstructional designlife raftmicrowave radiometerschool uniformstitch lengthvelvet gloveAlimabiochipchirobrachialgiachuffedcyberculturedacryagoguedreyforemothergyropidaeingenuousnessintrinsicalmeany