英:/'diːˈreɪl/ 美:/'diːˈreɪl/
过去式:derailed 过去分词:derailed 现在分词:derailing 第三人称单数:derails
CET6
vt. 使出轨
vi. 出轨
n. 脱轨；[铁路] 脱轨器
The train rolled over after it derailed.
火车脱轨后侧翻了。
The implementation of the project has derailed the preconceived plan.
项目的实施已经偏离了预先的计划。
The outbreak has derailed China's development.
这次的疫情阻碍了中国的发展。
This latest incident could derail the peace process.
最近这个事件可能会扰乱和平进程。
The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
现在的政治谋杀浪潮是那些试图破坏和平谈判进程的人所为。
The problem is, too much can derail it.
现在的问题是，父母逼的太紧反而会让孩子出轨。
WORKPLACE PHOBIAS THAT CAN DERAIL YOUR career.
工作场所恐惧症可能造成职业偏轨。
Don't allow being busy to derail your commitments.
不要用我很忙来推卸责任。
n.|digression;[铁路]脱轨；脱轨器
derail 是英语动词，主要有以下两层核心含义：
字面含义：使（火车或有轨车辆）脱轨
指导致火车或类似轨道车辆脱离预定轨道的物理行为。例如：The collision derailed the freight train, causing significant damage.（碰撞导致货运列车脱轨，造成严重损坏。）
比喻含义：干扰、破坏（计划、进程或讨论）
这是更常用的引申义，指意外地扰乱、中断或破坏原本顺利进行的事情（如计划、谈判、会议、职业生涯等），使其偏离正轨或目标。例如：His unexpected resignation threatened to derail the entire project.（他的突然辞职威胁到整个项目的顺利进行。）The meeting was derailed by constant arguments over minor details.（会议因不断争论细枝末节而偏离了主题。）
词源与用法补充：
该词源自法语 dérailler（dé- 表示“离开” + rail 表示“轨道”）。作为及物动词使用时，其过去式和过去分词形式为derailed。其名词形式derailment 指“脱轨事件”或“（计划等的）严重受阻”。常见的同义词包括 disrupt（干扰）、sabotage（蓄意破坏）、thwart（阻挠）、hinder（阻碍）等。
权威来源参考：
注： 由于未检索到可直接引用的相关网页，以上解释综合了主流权威英语词典（剑桥、牛津、韦氏）对 "derail" 的标准释义与用法说明。建议查阅上述链接获取最详尽的定义、例句及发音。
单词derail 的详细解释如下：
如果需要例句或更详细用法，可以参考权威词典（如牛津、柯林斯）。
【别人正在浏览】