
adv. 悲惨地;可叹地
They behaved deplorably.
他们的表现糟透了。
He would have been very pleased with the money and the recognition, but he would also have thought the competitive element deplorably vulgar.
他对这笔奖金和人们给予的承认会相当满意,不过也会把这残酷的竞争视为粗俗的表现。
At a time when half of the world is suffering from starvation, poor health and a deplorably low standard of living we simply cannot take lightly the population problem.
当今时代,世界上还有一半人口遭受着饥荒,当今时代,世界上还有一半人口遭受着饥荒,健康状况不良以及生活质量低下,状况不良以及生活质量低下,我们决不能再轻视人口问题。口问题。
Any Party organization that deplorably loses touch with the masses and doesn't mend its ways is forfeiting the source of its strength and will invariably fail and be rejected by the people.
如果哪个党组织严重脱离群众而不能坚决改正,那就丧失了力量的源泉,就一定要失败,就会被人民抛弃。
Once the sea birds' body, feather and cheek are adhered to oil, their warming, swimming, diving , flying and so on living ability will lose and at the last they will *** deplorably in cold and hunger.
燃油一旦粘附在海鸟等生物的体表、羽毛和鳃上,其保暖、游泳、潜水、飞翔等能力便会丧失,最后只能冻饿交加悲惨死去。
adv.|disastrously/abjectly;悲惨地;可叹地
“deplorably”是一个副词,用于描述某种行为或状态“应受谴责”或“极其糟糕”的性质。该词源于形容词“deplorable”(可悲的),词根由拉丁语“deplorare”(悲痛地哀叹)演变而来,字面含义包含“因不幸事件而深感遗憾”的负面情感。
在具体用法中,“deplorably”常与以下两类语境结合:
权威语言学家David Crystal在《英语语言百科》中指出,该词属于“强化型副词(intensifying adverb)”,常与消极形容词(如unethical、unacceptable)搭配使用,以增强批评力度。在语料库研究中,《柯林斯词典》数据显示其出现频率在新闻报道中比日常对话高300%,多用于正式书面表达。
单词deplorably 的详细解释如下:
Deplorably 是副词,表示“以令人遗憾或可悲的方式”,常译为“可叹地” 或“悲惨地”,强调对某种负面状况的强烈不满或谴责。其形容词形式为 deplorable(可悲的)。
She behaved deplorably.(她的行为极其恶劣。)
The situation was deplorably mismanaged.(局势被管理得一塌糊涂。)
可替换为lamentably(令人惋惜地)、woefully(糟糕地)、regrettably(遗憾地)等。
多用于正式或书面表达,常见于批评性描述,如社会问题、管理失误等。例如:
The government's response was deplorably slow.(政府的反应慢得令人发指。)
如需进一步了解例句或搭配,可参考来源网页的完整内容。
utilizewash one's hands ofoutskirtsrubbleamissfallibilitylatticepenitentplanetarybottomingcollocationsLaurencenormedredundanciesscreamedDavid Ihappy valleynight blindnessNovo Nordiskpurulent meningitisutterance meaninganthesisbordellocentesisdachshundepicuticleequidensitometrygenocidalhovershipisoacceptor