depend on yourself是什么意思,depend on yourself的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
依靠自己
例句
You should depend on yourself and live for your own.
做人只能靠自己,不要为别人活,也不要有依赖性。
Depend on yourself is what nature says to every man.
“依靠自己”是自然告诉每个人的。
Depend on yourself is what nature says to everyone.
“依靠你自己”是大自然对每一个人所言。
Depend on yourself is what nature says to every man.
大自然给每个人的说:“要依靠你自己!”
You should always depend on yourself rather than someone else.
你应该依靠你自己,而不是别人。
专业解析
"depend on yourself" 这个短语的核心意思是依靠自己,自力更生。它强调个体不依赖外部力量或他人,而是凭借自身的努力、能力、判断和资源来行动、做决定或取得成功。以下是其详细含义的解析:
-
字面与核心含义:
- 依靠自身 (Rely on oneself): 这是最直接的意思。它指个体相信自己拥有处理事务、解决问题、满足需求或达成目标所需的内在能力、知识和资源。它意味着不将希望或责任寄托于他人或外部环境。
- 独立自主 (Independence): "depend on yourself" 是独立性的核心体现。它倡导个体为自己的生活和选择负责,不轻易受他人意见左右,也不过度依赖外界的帮助或认可。这涉及到决策的自主性和行动的主动性。
- 自我负责 (Self-reliance): 与独立紧密相连的是自我负责。选择依靠自己,就意味着要承担自己行动带来的后果,无论是成功还是失败。这是一种成熟的态度,认识到自己是自身命运的主要塑造者。
-
深层含义与应用:
- 内在力量与自信: 依靠自己需要强大的内在力量和自信心。它相信个体拥有克服困难、学习成长和实现目标的潜力。这种自信源于对自身能力的认识和不断实践。
- 主动性与担当: 它鼓励个体采取主动,积极寻求解决方案,而不是被动等待他人援助或环境改变。它要求个体在挑战面前展现出担当精神。
- 个人成长的关键: 心理学和成功学普遍认为,自我依靠是个人成长和发展的基石。通过独立解决问题、做出决策并承担后果,个体能积累经验、提升技能、增强韧性,从而实现真正的成熟和自我实现。自我决定理论强调自主性对内在动机和幸福感的重要性。
- 应对不确定性的策略: 在充满变化和不确定性的世界中,依靠自己提供了一种稳定感。因为个体可以掌控的是自己的努力、态度和反应,而非外部不可控因素。
-
权威来源与背景:
- 心理学视角: 自我决定理论将自主性视为人类三大基本心理需求之一(另外两个是胜任感和归属感)。满足自主需求(即能按自己意愿行事,依靠自己)对个体的心理健康、内在动机和幸福感至关重要。心理学家爱德华·德西和理查德·瑞安是该理论的主要奠基人。
- 哲学与文学传统: "依靠自己"的理念有着深厚的哲学和文学根基。美国思想家拉尔夫·沃尔多·爱默生在其著名散文《自立》中大力倡导这一精神,将其视为个人价值和社会进步的源泉。他认为真正的伟大在于独立思考并依靠自身力量。
- 成功学与个人发展: 几乎所有关于个人效能、领导力和成功的理论都将自我依靠作为核心原则。它被视为实现目标、克服逆境和取得长期成就不可或缺的品质。
总结来说,"depend on yourself" 远不止于字面的“靠自己”。它代表了一种深刻的个人哲学和生活态度:相信自身的内在力量,坚持独立思考和行动,勇于承担责任,并视此为个人成长、实现潜能和获得真正自由与满足的根本途径。 这一理念得到了从心理学到哲学等多个权威领域的支持和阐述。
网络扩展资料
“Depend on yourself” 是一个英语短语,其核心含义是“依靠自己” 或“自立”。以下是详细解析:
1. 基本含义
- Depend:动词,意为“依赖”“取决于”。
- On yourself:介词短语,指“在你自己身上”。
- 组合意义:强调通过自身努力而非依赖他人来达成目标,体现独立性和责任感。例如:
"To succeed, you must learn to depend on yourself."
(“要成功,你必须学会依靠自己。”)
2. 语法与用法
- 结构:动词短语(depend on) + 反身代词(yourself)。
反身代词(如 yourself)在此强调动作的承受者与执行者是同一主体。
- 适用场景:
- 鼓励他人独立解决问题(如学习、工作)。
- 提醒避免过度依赖外界帮助(如生活决策)。
3. 同义表达
- Rely on oneself(依赖自己)
"She relies on herself to handle challenges."
- Be self-reliant(自力更生)
"Self-reliant people often achieve long-term success."
- Take matters into your own hands(亲力亲为)
4. 文化关联
- 西方文化中,“自立”常被视为重要价值观,类似谚语如:
"God helps those who help themselves."
(“天助自助者。”)
5. 使用注意
- 语气:多为积极鼓励,但需注意语境。若对方已尽力,过度强调可能显得冷漠。
- 常见错误:
- 误用介词(如 depend yourself ❌,正确为 dependon yourself ✅)。
如需进一步学习类似短语(如 count on yourself),可结合具体例句练习,增强语感。
别人正在浏览的英文单词...
cocoaintercourserefugevoluminousbifurcatebuccalorganelledismountingditheringjuicysimonizedTatedistrict governmenthepatic carcinomahigh and lowLama Templemotion pictureprivate soldierregistry keysteel wire ropethermal conductionvibrating platecrybabycyclidedermatichumboldtitehohlraumlancinatingLeucothrixmilitarize