输入单词

defection英标

英:/'dɪˈfekʃn/ 美:/'dɪˈfekʃn/

常用解释

背叛

词性

复数:defections

类别

CET4,CET6

常用词典

n. 背叛；缺点；变节；脱党

例句

The political offender who made a defection was given refuge by an embassy.

那个叛逃的政治犯得到了大使馆的庇护。

I want to tell a story about a military leader's defection from North Korea to South Korea.

我想讲一个关于一名军事领袖从朝鲜叛逃到韩国的故事。

The military has been briefed on several defections.

军方已获悉几起叛逃事件。

The defection of a former officer did severe damage to this country.

一名前军官的叛逃给这个国家造成了严重的损害

The risks of defection are enormous.

叛逃的风险非常巨大。

Jalloud is the third top defection reported in a week.

据报导，贾卢德是一星期内第三位叛变的高级官员。

The Senate's Rogers called Moussa's defection huge news.

罗格把穆萨的反水称作“天大的新闻”

His defection from the church also decreased his popularity.

他脱离教会更使他声誉下降。

treason, which includes defection or handing over state secrets;

叛国，包括叛逃或泄露国家秘密；

同义词

n.|deficiency/vice/fault/disadvantage/shortcoming;背叛；缺点；变节；脱党

专业解析

defection 指个人或团体主动放弃对原属国家、组织、政党或信仰体系的忠诚，转而投靠对立或竞争方的行为。其核心在于背叛原有立场或责任，通常带有政治、军事或意识形态色彩。以下是详细解析：

---

一、核心含义与场景

1. 政治叛逃

   指政府官员、外交官、军人等放弃国籍或职责，投奔他国。典型案例包括冷战时期苏联艺术家、运动员向西方国家的逃亡，这种行为常涉及寻求庇护或政治避难。

   来源：牛津词典（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 组织/党派脱离

   在政党或团体中，成员公开退出并加入对立阵营，导致原组织力量削弱。例如议员转投其他政党，直接影响政治力量平衡。

   来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）

---

二、法律与道德维度

• 国际法视角

  叛逃可能触发引渡争议，但若因政治迫害出逃，可依据《难民公约》申请庇护。联合国难民署指出，因恐惧迫害的叛逃受国际法保护。

  来源：联合国难民署《关于难民地位的公约》

• 道德争议

  叛逃者常被原属方谴责为"叛徒"，但可能自视为追求自由或正义。社会评价取决于具体情境，如纳粹德国科学家投靠盟军被视为对人类的贡献。

---

三、相关概念辨析

• 与"背叛"（Treason）的区别

  叛国需法律认定（如出卖国家机密），而叛逃侧重"脱离"行为本身，未必涉及犯罪。例如运动员为比赛机会入籍他国属叛逃，但非叛国。

• 与"转换立场"（Defection）的广义应用

  该词也用于商业（如高管跳槽至竞争对手）、宗教（改宗）等领域，强调根本立场的转变。

---

四、历史案例参考

• 冷战时期：苏联芭蕾舞演员努里耶夫1961年巴黎演出期间叛逃西方，引发国际关注。
• 现代案例：朝鲜外交官太永浩2016年驻英期间投奔韩国，揭露朝鲜体制问题。

---

defection 的本质是主动脱离原有阵营的归属关系，其动机可能涵盖政治避难、利益追求或意识形态转变，后果常涉及法律纠纷、舆论冲突或国际关系变动。

---

: Oxford Learner's Dictionaries: Defection Definition

: Cambridge Dictionary: Meaning of defection

: UN Refugee Convention, Article 1(A)(2): Refugee Status

: Encyclopædia Britannica: Rudolf Nureyev's Defection

网络扩展资料

Defection 的详细解释

1. 基本含义
Defection 指“（对国家、事业、组织等的）背叛或脱离”，强调主动放弃忠诚或责任的行为。例如：政治人物的倒戈（如“至少16位国会议员的背叛”）、军事人员的叛逃（如“叙利亚部队倒戈”）。

2. 词性与发音

• 词性：名词，复数形式为 defections。
• 发音：英式 [dɪ'fekʃn]，美式 [dɪ'fekʃn] 或 [di'fekʃən]。

3. 同义词与反义词

• 同义词：desertion（遗弃）、abandonment（抛弃）、betrayal（背叛）。
• 反义词：loyalty（忠诚）、allegiance（效忠）。

4. 用法与例句

• 政治/军事场景：
  • The defection of high-ranking officials weakened the regime.（高官叛逃削弱了政权。）
  • His defection to the opposition party shocked the public.（他倒戈加入反对党令公众震惊。）
• 宗教/组织场景：
  • Defection from a religious group may lead to social isolation.（脱离宗教团体可能导致社会孤立。）

5. 相关词汇辨析

• Defect（名词/动词）：
  • 名词指“缺陷”（如产品瑕疵），动词指“叛逃”（如 He defected to another country）。
• Defection 仅作名词，特指背叛行为，与 defect 的动词含义相关但用法不同。

提示：若需更多例句或语境分析，可参考新东方词典或柯林斯词典的权威解释。

别人正在浏览的英文单词...

consist ofrestoreas followspart company withinclusivechip outglaringincertitudeclockingdenserdescentshadorwouldidentifiablelarkishRickardstalerexcessive consumptionnotes receivablereverse transcriptioncheilectomycoelomocyteentomophilousergoregiongrinninglyhypoploidinfrequenceisomatelaevoglucoselimbatemicromachine