
vi. 贪污公款,挪用公款(defalcate 的过去式和过去分词)
vt. 挪用(公款);\u003c古\u003e扣除,缩减(defalcate 的过去式和过去分词)
"Defalcated"是动词"defalcate"的过去式形式,指非法挪用或盗用受托保管的财物,特指违反信托责任侵吞资金的行为。该术语源自拉丁语"defalcare"(字面意为"用镰刀割除"),在法律和金融领域具有特定含义。
根据《牛津法律词典》的释义,defalcation特指公职人员或受托人违背信托义务,将本应保管的资金用于未经授权的用途(来源:Oxford Reference)。美国联邦最高法院在Bullock v. BankChampaign, N.A.案中明确指出,构成defalcation需满足三个要件:受托人存在主观过错、资金挪用具有可归责性、违反明确信托义务(来源:Cornell Law School Legal Information Institute)。
这个词常见于审计报告和司法判决书中。美国注册会计师协会(AICPA)将其定义为"涉及信托资金的错误行为,无论是否构成刑事犯罪"(来源:AICPA Professional Standards)。在实际应用中,defalcation不仅包括直接盗用,也包含通过虚假记账掩盖资金缺口等间接手段。近义词包括embezzlement(贪污)和misappropriation(挪用),但defalcation更强调违反特定信托关系的行为特征。
根据多个词典和语料库的解释,单词"defalcated" 是动词defalcate 的过去式和过去分词形式,其核心含义如下:
基本定义
"defalcated" 表示“盗用公款”或“侵吞受托管理的资金或财产”,通常涉及违反信任关系,例如财务人员、信托人或公职人员非法占有委托其管理的资金。
法律与财务语境
在经融和法律领域,该词强调挪用受托资产的行为,例如会计挪用公司资金、信托人私吞托管财产等,属于刑事犯罪。
次要含义
部分词典提到其古义可表示“扣除、缩减”,但现代英语中此用法罕见,主要含义仍为盗用资金。
源自拉丁语 defalcare(“扣除”),原指从账目中合法减扣部分金额,后演变为特指非法侵占受托资金。
例句:
The accountant was arrested after it was discovered he had defalcated over $500,000 from the company.
(会计被发现从公司盗用50万美元后被捕。)
典型场景:
用于描述金融犯罪、审计报告或法律诉讼中,强调行为人对他人财产的非法占有。
如需更多例句或扩展用法,可参考来源网页的完整内容。
contestbe made up ofin confidencenewsagentintrepidcircumrotatefursregistrysauntererbusiness diversificationdesign parameterdetract fromenzyme activityFired Uplocal cultureresidence timeroaming serviceabiologicalAnachoropteridalesakeneBourbonismDaiquiridecimalizeethanethiolisocitrateketoisovaleratemillenariancontent uniformitydouchipiezoelectric material