dearer是什么意思，dearer的意思翻译、用法、同义词、例句
dearer英标
美:/'ˈdɪrər/
词性
原形 dear
常用词典
珍贵的（dear的比较级）
例句
Clothes here are much dearer than in the States.
这里的衣服比美国的衣服贵得多。
Other currencies are dearer still.
其他货币依旧很昂贵。
Much of the surge in inflation reflects dearer commodities.
通胀的急剧上升反映出商品的日益昂贵。
The dollar's recent revival will make America's exports dearer.
最近美元的重新升值使得美国出口商品更贵。
They only undercut themselves as holders of the dearer “old” stock.
他们只不过是以折扣价认购了原来更贵的“老”股票。
专业解析
dearer 是形容词dear 的比较级形式，其含义根据语境主要分为以下两类：
-
更昂贵的 (More Expensive / Costing More Money):
- 这是dearer 最核心的含义之一，用于比较两个或多个事物的价格高低。
- 例句： "This brand of coffee is dearer than the one I usually buy." (这个牌子的咖啡比我通常买的那个更贵。)
- 来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将 "dear" 定义为 "high in price; expensive"，其比较级自然表示更高价格。
-
更珍贵的，更受珍爱的 (More Loved, Cherished, or Precious):
- 当指人或物时，dearer 表示在情感上更加重要、更受喜爱或更宝贵。
- 例句： "As time passed, her childhood memories became dearer to her." (随着时间的推移，她童年的记忆对她来说变得更加珍贵。) "He is dearer to me than anyone else." (他对我来说比任何人都更珍贵。)
- 来源：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "dear" 解释为 "loved or liked very much"，其比较级形式表示更高程度的珍爱。
-
作为名词 (Noun - Less Common):
- dearer 偶尔也可作为名词使用，指“更亲爱的人”或“更珍贵的东西”，但这种用法相对较少见。
- 例句： "You are my dearer." (你是我更亲爱的人。 - 此用法较古老或文学化)
- 来源：柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 在解释 "dear" 作为名词指 "a person who is loved or endearing" 时，其比较级形式可延伸此意。
-
语境应用：
- 价格语境： 在谈论商品、服务或成本时，dearer 明确表示价格更高。例如在购物比较或经济分析中。
- 情感语境： 在表达感情、珍视回忆或描述重要关系时，dearer 强调更深的情感价值或重要性。例如在书信、文学或个人倾诉中。
- 来源：韦氏词典 (Merriam-Webster) 在区分 "dear" 的不同义项时，强调了其应用于价格和情感/尊重两个主要领域，比较级形式适用于这两个领域的比较。
-
词源与结构：
- "Dear" 源自古英语 dēore，意为“珍贵的，有价值的，昂贵的”。其比较级形式dearer 和最高级形式dearest 遵循规则形容词的比较级变化规则（添加 -er 和 -est）。
- 来源：在线词源词典 (Online Etymology Dictionary) 追溯了 "dear" 的词源发展，印证了其兼具“昂贵”和“珍贵”的双重含义自古有之。
总结来说，dearer 的含义取决于上下文：在物质层面指“价格更高的”，在情感层面指“更受珍爱的、更宝贵的”。理解其作为 "dear" 的比较级形式是掌握其用法的关键。
网络扩展资料
关于"dearer"的详细解释如下：
一、基本词性及构成
"Dearer"是形容词"dear"的比较级形式，其最高级为"dearest"。根据权威词典解释，该词在不同语境中可作形容词或副词使用。
二、核心释义
-
作为形容词：
▪价格更昂贵（主要英式用法）
例句：The imported wine is dearer than local brands. → 进口葡萄酒比本地品牌更贵
▪更珍贵的/更受珍视的
例句：This necklace is dearer to me than its price. → 这条项链对我的价值远超其价格
▪更亲密的（情感表达）
常见于书信开头：My dearer friend... → 更亲密的朋友...
-
作为副词：
▪以更高价格地（较少使用）
例句：He sold the painting dearer than expected. → 他以高于预期的价格卖出画作
三、用法特点
- 在美式英语中，"more expensive"比"dearer"更常用于表达"更昂贵"
- 作称呼语时常见于诗歌或正式文书（如：Dearer Father → 更敬爱的父亲）
四、词源延伸
该词源自古英语"dēore"，最初指"珍贵的"，14世纪后衍生出"价格高"的引申义，形成当前双重语义。
建议在具体使用时结合语境判断其核心含义，若需查看更多完整释义，可参考牛津词典或剑桥词典的相关词条。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
