cutwork是什么意思，cutwork的意思翻译、用法、同义词、例句
cutwork英标
英:/''kʌtwɜːk/ 美:/''kʌt,wɜːrk/
常用词典
n. 挖花花边；空花绣；雕绣
例句
A Poiret coat from 1919 demonstrates the exquisiteness of many of his designs, incorporating black silk and wool weave with white kid cutwork applique and white broadtail trim.
这件诞生于1919年的黑色羊毛大衣是波烈众多高贵优雅之作的代表。波烈用白色羊毛立领和镂空丝绸花边为大衣锦上添花。
专业解析
Cutwork（雕绣）是一种传统的手工刺绣技艺，其核心特征是在布料上剪出特定形状的孔洞，并通过精细的针法将孔洞边缘加固、装饰，形成镂空图案。它介于刺绣与蕾丝制作之间，以独特的镂空美感著称。
工艺特点与定义
- 镂空基础：工匠首先在底布（通常是亚麻、棉布等平纹织物）上剪出设计好的图案轮廓或内部区域，形成孔洞。这是区别于其他纯线迹刺绣的关键步骤。
- 边缘加固与装饰：剪出的孔洞边缘并非留毛边，而是使用各种针法（如扣眼绣、缎面绣、茎绣等）进行包边处理。这既防止布料脱散，又构成了图案的线条美感和纹理。孔洞周围的布料表面也可能辅以其他刺绣针法进行填充装饰。
- 视觉效果：最终成品呈现出布料实体部分与精心修饰的镂空部分相互映衬的效果，图案清晰、通透、优雅，具有精致的工艺感和立体感。
历史与应用
- 历史渊源：Cutwork技艺历史悠久，在欧洲文艺复兴时期（约14-17世纪）尤为盛行，是早期白色刺绣（Whitework）的重要分支。它常被用于装饰家居亚麻制品（如桌布、床单、枕套）和服装（如衣领、袖口、手帕）。其发展演变影响了后来更复杂的针绣蕾丝的产生。大英博物馆的纺织品收藏展示了大量历史Cutwork作品，体现了其工艺价值。
- 现代应用：如今，Cutwork仍被视为一种高级手工艺，应用于：
- 高级时装与定制：用于女装、婚纱的领口、袖口、裙摆等部位，增添精致复古感。
- 家居装饰：高档桌布、餐巾、床品、窗帘的点缀。
- 手工艺品与艺术创作：作为独立的艺术表现形式。
相关工艺区分
- 与Broderie Anglaise（英式刺绣）的区别：Broderie Anglaise是Cutwork的一个子类或紧密相关工艺，通常指孔洞为圆形或椭圆形，边缘仅用简单的扣眼绣包边，图案相对规则（如花卉、水滴），且孔洞是主要设计元素。Cutwork则涵盖更广泛的镂空形状和更复杂的边缘处理及表面刺绣。
- 与蕾丝（Lace）的关系：Cutwork被视为蕾丝的雏形或一种“有地蕾丝”。更复杂的Cutwork（如Reticella）逐渐发展成脱离底布的针绣蕾丝。
权威参考来源：
网络扩展资料
"Cutwork" 是一种刺绣工艺，指在布料上通过剪裁和缝纫形成镂空图案的技法。以下是详细解释：
1. 工艺定义与特点
- 核心工艺：用扣眼绣（buttonhole stitch）勾勒图案轮廓后，将图案间的布料剪除，形成镂空效果。
- 视觉效果：兼具精细刺绣与几何镂空的美感，常用于装饰服饰或家居纺织品边缘。
2. 应用领域
- 传统服饰：例如1919年设计师Paul Poiret的外套设计，结合黑色丝绸羊毛面料与白色小羊皮雕绣贴花。
- 现代纺织：常见于高档桌布、窗帘或蕾丝花边（如雕绣花边 cutwork lace）。
3. 相关术语
- 同义词：也被称为"雕绣"，对应英文"cutwork embroidery"。
- 工艺延伸：与抽纱刺绣（drawn thread work）同属镂空刺绣类别，但后者通过抽线而非剪裁形成图案。
该技法起源于文艺复兴时期的欧洲，至今仍是高级定制服装和手工艺品中的重要装饰手法。
别人正在浏览的英文单词...
abashswindleupheavalcredocutesydeterminatenessgatekeepersinfiltratinglevanterparticipatingRoywheedledbasis functionbum rapevacuation planrice porridgesparkling wineactinostomebediasitecacodylatecocycleconceptualizedrawdownflyswatterhexadecanolhookupmastectomymelanorrhagiasanderprestressing steel
