curry powder是什么意思,curry powder的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
咖哩粉
例句
Slowly stir in curry powder.
慢慢拌入咖喱粉。
Add curry powder; cook 30 seconds.
加入咖喱粉,加热30秒。
Add a teaspoonful of curry powder.
加一茶匙咖喱粉。
Add the curry powder and fry the spices for another two minutes.
加入咖喱粉,炒另外两分钟的香料。
Add cranberries and nuts, and remove from heat. Stir in curry powder.
加入越橘和坚果烤杏仁,去火,加咖喱粉搅拌。
专业解析
咖喱粉(Curry Powder) 是一种混合香料粉末,广泛用于为菜肴赋予独特的风味、香气和色泽,尤其与南亚、东南亚以及受其影响的全球料理密切相关。它并非单一香料,而是多种香料的复合体。以下是详细解释:
-
定义与核心特征:
- 混合香料:咖喱粉的核心在于它是多种干燥、研磨后的香料的混合物。常见的成分包括姜黄(赋予标志性黄色和基础风味)、芫荽籽、孜然、芥菜籽、辣椒粉(提供辣度)、黑胡椒、小豆蔻、丁香、肉桂、肉豆蔻、葫芦巴籽等。
- 风味特征:其风味复杂多变,通常带有温暖、辛辣、泥土味、微甜和芳香的特质。姜黄是其基础风味,但不同配方差异很大。
- 用途:主要用于快速、便捷地为汤、炖菜、酱汁、肉类、家禽、海鲜、蔬菜和米饭(如炒饭)等增添类似咖喱的风味。它是许多非传统南亚咖喱菜肴(如欧洲、日本、美洲的“咖喱”菜)的关键调味料。
-
历史与文化背景:
- 西方起源:咖喱粉并非起源于印度或其他南亚国家。历史上,印度次大陆的烹饪使用新鲜研磨的香料混合物(如马萨拉),且配方因地区、菜肴甚至家庭而异。咖喱粉的概念最早由18-19世纪的英国殖民者创造,他们将印度多样的香料混合物简化并标准化为一种便于运输、储存和使用的粉末形式,以满足他们对“印度风味”的需求并带回本国 。
- 全球化与适应:咖喱粉随后传播到世界各地(如日本、东南亚、加勒比海地区),并被当地饮食文化吸收和改造,发展出具有地方特色的“咖喱”菜肴(如日式咖喱、英式咖喱鸡)。在这些语境下,咖喱粉成为定义这类菜肴风味的关键。
-
成分与配方的多样性:
- 没有统一标准的咖喱粉配方。不同品牌、地区甚至用途(如肉类用、海鲜用、蔬菜用)的咖喱粉成分比例差异显著。
- 主要类型:
- 印度风味咖喱粉:通常包含姜黄、芫荽、孜然、芥末籽、黑胡椒、辣椒、小豆蔻、丁香、肉桂等,追求接近印度马萨拉的风味平衡。
- 马德拉斯咖喱粉:通常指更辛辣、颜色更深的配方,含有更多辣椒 。
- 其他地区性变体:如日本咖喱粉可能更偏甜并包含苹果泥或蜂蜜等非传统咖喱成分(尽管这些常以咖喱块形式存在) 。
-
使用注意事项:
- 非正宗替代品:在传统印度、巴基斯坦、孟加拉国等地的烹饪中,厨师通常根据特定菜肴现场研磨新鲜香料制作马萨拉。咖喱粉被视为一种便捷但非完全正宗的替代品。
- 烹饪技巧:为了充分释放风味,通常建议在热油中短暂煸炒咖喱粉(约30秒至1分钟),然后再加入其他湿性食材。这能减少“生粉”味并带出香气。
咖喱粉是一种起源于西方、旨在模仿南亚香料风味的标准化混合香料粉,主要成分包括姜黄、芫荽、孜然等。它因其便捷性而在全球范围内流行,成为许多非传统“咖喱”菜肴的标志性调味料,但其配方多样,且不同于南亚传统烹饪中现配的新鲜香料混合物(马萨拉)。
参考资料来源:
- Oxford Companion to Food (Oxford University Press): https://www.oxfordreference.com/ (解释咖喱粉的起源与定义)
- The Science of Spice (DK Publishing): https://www.dk.com/ (详述咖喱粉的常见成分与风味特点)
- Cook's Illustrated Magazine: https://www.americastestkitchen.com/cooksillustrated (分析咖喱粉的使用方法、不同类型及烹饪技巧)
- Curry: A Tale of Cooks and Conquerors (Oxford University Press): https://global.oup.com/academic/ (探讨咖喱粉的历史背景及其全球化传播)
网络扩展资料
curry powder 是英语中常见的复合名词,指一种混合香辛料,主要用于烹饪中调味。以下为详细解析:
1.基本定义
- 词义:curry powder 指由多种香料研磨混合而成的“咖喱粉”,具有辛辣风味,常用于南亚、东南亚及西方菜肴的调味。
- 词性:名词(复数形式为 curry powders)。
2.成分与用途
- 主要成分:通常包含孜然(cumin)、香菜籽(coriander)、姜黄(turmeric)、辣椒粉等香料,不同配方可能添加豆蔻、肉桂等。
- 使用场景:可腌制肉类、调制酱汁或直接加入炖煮类菜肴(如咖喱鸡、咖喱饭)。
3.发音与拼写
- 英式发音:/ˈkɜːri ˈpaʊdə/
- 美式发音:/ˈkəri ˈpaʊdər/。
4.例句与用法
- 例句:Just add a soupçon of curry powder to enhance the flavor.(只需加入少量咖喱粉提味)。
5.文化背景
- 咖喱粉的配方起源于殖民时期,是西方为简化传统咖喱烹饪而创造的混合香料(需注意此说法源自低权威性网页,可能存在争议)。
补充说明
- 单独解析 curry 可指“咖喱菜肴”或“用咖喱粉调味”,而 powder 泛指粉末状物质(如奶粉、火药等)。
如需进一步了解具体配方或菜谱,可参考烹饪类专业资料。
别人正在浏览的英文单词...
Hannibalfall short ofstick sth outdevoidincarceratebassesenthusedimperiuminveiglingjussivelymphomagenesispastelswearersas scheduledcargo shipgo blankinvestment bankingJPMorgan Chasemodern civilizationnetwork topologyofficial transcriptoriginal articlesvesicular stomatitisacylateDrinoxESDIeuosmiafrigofugeinexorablymanesan