
英:/'ɪnˈkɑːsəreɪt/ 美:/'ɪnˈkɑːrsəreɪt/
监禁
过去式:incarcerated 过去分词:incarcerated 现在分词:incarcerating 第三人称单数:incarcerates
GRE
vt. 监禁;下狱;禁闭
adj. 监禁的;禁闭的
The criminal has been incarcerated for 27 years.
这个罪犯已经被监禁了二十七年了。
The youth could be incarcerated for life if he pleads guilty.
如果承认罪行,这位青年将有可能被监禁终生。
The door lock was broken and we were incarcerated in the small office all morning.
门锁坏了,我们被困在这间小办公室里一上午。
Thousands of dissidents have been interrogated or incarcerated.
成千上万持不同政见者被审问或监禁
But I must keep incarcerate him.
但我还是得继续监禁他。
For it was they, and their ox little abbot, who plotted to incarcerate me in this dungeon hall for an eternity.
因为他们和他们该死的小修道院院长,企图把我永远的关在这个地牢里。
And that right now we can no longer afford to incarcerate, see, more than two million people, and take them not only out of workforce, but keeping them away from information of knowledge of literacy.
现在,我们已没有能力,去限制两亿人口,让他们,脱离劳动力,让他们脱离信息,知识或文化素养。
vt.|prison/imprison;监禁;下狱;禁闭
adj.|jailed;监禁的;禁闭的
incarcerate 的详细解释
一、核心含义与词源
incarcerate(动词)指通过法律程序或权威手段将某人关押在监狱或类似监禁场所中,即“监禁”、“关押”。其含义强调通过物理限制剥夺人身自由,通常作为法律制裁的结果。该词源于拉丁语 incarcerare(in- 表示“进入”,carcer 表示“监狱”),字面意为“投入监狱”。
二、法律语境下的具体应用
在法律体系中,incarcerate 特指经过司法判决后,将罪犯移交监狱系统执行监禁刑期的正式过程。区别于临时拘留(detain),它涉及长期或固定期限的自由剥夺。例如:
三、社会影响与延伸含义
该词隐含对监禁行为社会后果的关注,常出现在刑事司法改革讨论中。延伸可指系统性或大规模拘禁现象,例如:
四、与近义词的辨析
权威引用来源
“Incarcerate”是一个动词,意为“监禁”或“关押”,尤其指通过法律程序将某人关入监狱。以下是详细解析:
1. 词源与构成
源自拉丁语 incarcerare(in-“进入” + carcer“监狱”),字面意为“投入监狱”。16世纪进入英语,保留原义至今。
2. 用法与语境
“The judge decided to incarcerate the defendant for five years.”
(法官判决被告五年监禁)
“He was incarcerated without trial.”(他未经审判被关押)
“Chronic illness incarcerated her at home.”(慢性病将她困在家中)
3. 同义词辨析
4. 相关词汇
5. 使用数据
据语料库统计,该词在英美法律文本中出现频率是日常对话的20倍,多与“prison reform”“mass incarceration”等社会议题关联。
提示:写作中可用“detain”“hold in custody”等替代以降低正式度,但精确性稍减。
pollen routeabhorredamendingcaterpillarsdestroyersentwiningPirandelloprojectedrecognisingrevengedbrake pedalcryogenic temperaturecumulative probabilitydining tablefreshwater ecologygelatin spongelift the banrelaxation methodsize distributionthumbs downabbreviatoraxolemmadeconstructionepithioandrostanolgalactotrophyhomoretenelignificationtranstibialUPI