inveigling是什么意思,inveigling的意思翻译、用法、同义词、例句
inveigling英标
美:/'ɪnˈveɪɡlɪŋ/
类别
GRE
常用词典
v. 诱骗;设法获得……(inveigle 的现在分词)
n. 诱骗的
例句
A poem should be taught from the emotional standpoint; inveigling it into service as grammar-cum-dictionary is not calculated to propitiate the divine Saraswati.
一首诗应该基于感情来教;把它诓来权作“语法兼词典”,是不打算跟知识女神萨拉斯瓦蒂和解的。
Recently many interrelated theses on inveigling investigation were published, while relative to the extensive application in practice the research about it is too little.
近年来,虽有一些相关的的学术论文发表在报刊杂志上,但相对于在实践中的广泛运用来说仍是杯水车薪。
专业解析
inveigling 是一个动词的现在分词或动名词形式,其原形为inveigle。这个词的核心含义是通过巧妙的奉承、欺骗或哄骗手段,诱使或说服某人做某事,通常带有负面或操纵性的色彩。
详细解释:
-
核心含义:
- 诱骗、哄骗:指使用不诚实或狡猾的手段,如阿谀奉承、虚假承诺或精心设计的说辞,来引诱或说服某人,使其在未完全意识到后果或违背自身意愿的情况下行动。
- 操纵性说服:强调过程涉及心理操纵,利用他人的弱点(如虚荣心、信任或渴望)来达到自己的目的。
-
用法与语境:
- 常与介词into 连用,构成inveigle someone into (doing) something(诱使某人做某事)。
- 例如:
- She inveigled him into investing his life savings in her dubious scheme. (她哄骗他把毕生积蓄投资于她那可疑的计划中。)
- He was inveigled into signing the contract without reading the fine print. (他被诱骗在没有阅读细则的情况下签署了合同。)
- 也可与介词out of 连用,表示骗取某物:inveigle something out of someone。
- They inveigled the secret recipe out of the old chef. (他们从老厨师那里骗取了秘方。)
-
情感色彩:
- 贬义词:通常带有强烈的负面含义,暗示行为的不道德、欺骗性和操纵性。使用者被认为是在狡猾地利用他人。
-
词源:
- 源自法语动词 aveugler,意为“使失明”或“蒙蔽”,其本身又来自古法语 avogler(由 a- + veugle “盲的”构成)。因此,其词源隐含了“蒙蔽某人的判断力”或“使其看不清真相”的意思。
-
近义词与反义词:
- 近义词:coax(哄骗), cajole(劝诱), wheedle(用甜言蜜语骗), beguile(欺骗), entice(诱使,但 entice 不一定含欺骗义), manipulate(操纵)。
- 反义词:deter(阻止), dissuade(劝阻), discourage(使气馁)。
“inveigling” 描述了一种通过奉承、欺骗或心理操纵来诱使他人按照自己意愿行事的行为,这种行为通常被认为是不道德的、狡猾的,目的是为了个人利益而利用他人。
来源参考:
- 释义主要参考权威英语词典的共识定义,如:
- Oxford English Dictionary (牛津英语词典)
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典)
- Cambridge Dictionary (剑桥词典)
- 词源信息参考英语词源学资源,如:
- Online Etymology Dictionary (在线词源词典)
网络扩展资料
"inveigling" 是动词inveigle 的现在分词形式,其核心含义为通过巧妙或欺骗性手段诱使他人做某事。以下是详细解析:
1. 词义与用法
-
基本定义:指用奉承、哄骗或渐进式说服的方式引诱、诱骗他人,通常带有负面意图。例如:
She inveigled him into signing the contract.(她诱骗他签署了合同)
-
同义词:wheedle(哄骗)、cajole(劝诱)、coax(哄劝)、entice(诱惑)
-
反义词:deter(阻止)、dissuade(劝阻)
2. 发音与词源
- 音标:英式发音为 /ɪnˈveɪɡ(ə)lɪŋ/,美式发音为 /ɪnˈveɪɡ(ə)lɪŋ/
- 词源:源自法语 aveugler(使失明),后演变为通过迷惑或欺骗手段影响他人。
3. 典型语境
- 法律或道德违规行为:如诱骗他人参与非法活动(inveigling others into illegal acts)。
- 情感操控:常见于文学作品中,例如《飘》中角色通过诱骗获取婚姻承诺的描写。
- 日常场景:如哄骗朋友帮忙(inveigle a friend into lending money)。
4. 注意事项
- 贬义倾向:该词多含负面色彩,暗示手段不诚实或隐蔽。
- 搭配结构:常用inveigle someone into (doing) something,强调通过策略性说服达成目的。
如需更多例句或同义词对比,可参考权威词典(如爱词霸、海词词典)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】