current account surplus是什么意思，current account surplus的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

国际收支经常项目顺差

Like the us, it, too, has a large imbalance with the rest of the world - namely, an outsize current account surplus.

就像与美国一样，它也与世界其余国家也存在大规模的失衡——即巨额经常账户盈余。

Second, as Pettis again reminds us, you cannot run a current account surplus unless you are also a net exporter of capital.

其次，正如佩蒂斯再次提醒我们的：“除非是资本净输出国，否则不可能出现经常项目盈余。”

Current Account Surplus（经常账户顺差）指一个国家或地区在一定时期内，其国际收支平衡表中的经常账户收入超过支出的情况。以下是详细解释：

基本概念
- 经常账户顺差表示该国在货物贸易、服务贸易、初次收入（如投资收益、工资）和二次收入（如侨汇、援助）等项目中，总收入大于总支出。
- 例如：出口商品价值高于进口，或对外投资获得的收益超过支付给外国的部分。
组成要素
经常账户包含四类交易：
- 货物贸易：商品进出口差额。
- 服务贸易：运输、旅游、知识产权等服务往来。
- 初次收入：工资、利息、股息等跨国收入。
- 二次收入：无偿转移支付（如国际援助、侨汇）。

积极影响
- 反映国家在贸易或投资领域的竞争力（如出口导向型经济）。
- 可能增加外汇储备，提升国际信用评级。
- 典型案例：日本长期保持贸易顺差，2025年其顺差增至165亿加元。
潜在问题
- 长期顺差可能导致本币升值压力，影响出口竞争力。
- 资本账户可能因资金外流出现赤字（两者通常反向变动）。

与资本账户的关系：国际收支平衡表中，经常账户顺差通常伴随资本账户逆差，反之亦然。
计算方式：顺差计算公式可表示为：
$$text{Current Account Surplus} = (X - M) + text{Net Income} + text{Net Transfers}$$
其中，(X)为出口，(M)为进口。

如需进一步了解实际案例或具体国家的数据，可参考权威经济报告或国际货币基金组织（IMF）的统计资料。

当前账户盈余是指一个国家的经常账户在一定时间内的收入与支出的差额。这个词汇通常用于描述一个国家的贸易状况。

“当前账户盈余”一词通常用于描述一个国家的贸易状况，即一个国家的出口额是否大于进口额。如果一个国家的出口额大于进口额，那么这个国家的经常账户就会出现盈余。如果出口额小于进口额，那么这个国家的经常账户就会出现赤字。

当前账户盈余是衡量一个国家的贸易状况的重要指标。如果一个国家的经常账户出现盈余，那么这意味着该国家的出口比进口要多，这通常被视为该国家的经济状况比较健康。相反，如果一个国家的经常账户出现赤字，那么这意味着该国家的进口比出口要多，这通常被视为该国家的经济状况比较疲弱。

当前账户盈余的近义词包括：经常账户余额、贸易盈余等。

当前账户盈余的反义词是“当前账户赤字”，即一个国家的经常账户在一定时间内的支出超过了收入。