cry out是什么意思，cry out的意思翻译、用法、同义词、例句

cry out英标

美:/'kraɪ aʊt/

常用词典

v. 大声呼喊；大声抱怨

例句

You cry out, don't you?

难道没有哭出来吗？

I stopped my ears but still heard her cry out.

我捂上耳朵，但还能听见她大声喊叫。

He felt so happy that he tried his best to cry out, Oh, my Fairy!

他感到很高兴，尽力叫道：“噢，我的仙女！”

His loyal heart seemed to cry out on his weaker self for its treachery.

他那颗忠诚的心似乎在大喊，斥责他那脆弱的自我的背叛。

Turning around, the fisher folk saw Pinocchio dive into the sea and heard him cry out, I'll save him!

渔夫们转过身来，看见皮诺乔跳进海里，听到他大叫：“我要救他！”

同义词

v.|raise the roof;大声呼喊；大声抱怨

专业解析

cry out 是一个常见的英语短语动词，其核心含义是“大声喊叫”或“高声呼喊”，通常用来表达强烈的情感、突然的疼痛、紧急的求助或激烈的抗议。具体含义需结合语境理解：

因疼痛、惊讶或恐惧而突然大叫：
- 这是最直接的含义。当人突然感到剧痛、受到惊吓或极度恐惧时，会不由自主地发出响亮的声音。
- 例句： 他不小心踩到了钉子，痛得大叫起来（He stepped on a nail and cried out in pain）。当灯突然熄灭时，她吓得惊叫了一声（She cried out in alarm when the lights suddenly went out）。
大声呼救：
- 在紧急或危险的情况下，人们会大声呼喊以寻求帮助。
- 例句： 落水者拼命大声呼救（The drowning man cried out for help）。
强烈抗议或公开反对：
- 用于表达对不公正、错误决定或不良状况的强烈不满和公开谴责。
- 例句： 公众对这项不公平的政策发出了强烈的抗议（The public cried out against this unjust policy）。这种暴行令人发指，必须大声疾呼予以制止（This atrocity cries out to be condemned）。
迫切需要（常用于比喻）：
- 形容某事物处于极度缺乏或急需改善的状态。
- 例句： 这座年久失修的老房子亟需修缮（The dilapidated old house cries out for repair）。教育系统迫切需要更多投资（The education system is crying out for more investment）。
文学或情感表达中的呼喊：
- 在文学作品或强烈的情感表达中，用于表现内心的呼喊、祈求或宣告。
- 例句： 她的内心在呼喊：“这不公平！”（Her heart cried out, “It’s not fair!”）。他向着天空呼喊逝去爱人的名字（He cried out his lost love’s name to the sky）。

语言特点：

及物/不及物： “Cry out” 可以单独使用（不及物），也可以后接介词短语（如 cry out in pain, cry out for help, cry out against something）或直接引语（如 He cried out, “Stop!”）。
可拆分：作为短语动词，有时可以在 cry 和 out 之间插入副词（如 cry loudly out），但更常见的是连在一起使用或后接其他成分。
与近义词的区别：相比单纯的 “shout” 或 “yell”，“cry out” 通常带有更强烈的情感色彩（痛苦、恐惧、绝望、愤怒）或更紧急的需求（求助、抗议）。

参考来源：

牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "cry out" 的定义和例句提供了权威解释。
柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 详细列出了该短语的不同含义和用法。
文学名著实例：如查尔斯·狄更斯的《双城记》(Charles Dickens, A Tale of Two Cities) 或莎士比亚戏剧中常出现人物因痛苦或激情而 “cry out” 的场景。

网络扩展资料

“Cry out” 是一个动词短语，通常有以下含义和用法：

1.字面含义：大声喊叫

表示因疼痛、恐惧、惊讶或强烈情绪而突然发出响亮的声音。
例句：
- She cried out in pain when she cut her finger.（她割伤手指时痛得大叫。）
- The child cried out for help.（孩子大声呼救。）

2.比喻用法：强烈需求/抗议

用于抽象情境，表示“迫切需要”或“公开反对”。
- 搭配短语：
  - cry out for（急需）：
    The city’s infrastructure is crying out for repair.（城市基础设施亟需修缮。）
  - cry out against（抗议）：
    Activists cried out against the injustice.（活动家们公开抗议不公。）

3.语法特点

及物/不及物：
- 可直接接宾语（如 "cry out his name"）或单独使用（如 "He cried out."）。
时态变化：过去式为 "cried out"，现在分词为 "crying out"。

4.同义词辨析

shout：泛指高声说话，不一定带有情绪。
exclaim：强调因惊讶或激动突然说出话。
yell：更强调愤怒或命令式的大喊。

补充说明

若在具体语境中遇到“cry out”，需结合上下文判断其侧重（情绪表达或抽象需求）。例如，文学作品中可能隐含象征意义，如“a landscape crying out with colors”（色彩斑斓的景色）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】