time lag是什么意思，time lag的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

时间间隔；时间滞差

例句

There is a long time lag between when I do the work and when I get paid.

我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。

As a result, I suffered from time lag.

结果我得了时间滞后症。

First and foremost, the time lag is just utterly remarkable.

首先，时间明显滞后。

For more general application the double time lag model should be used.

对于更一般的应用，应当采用双肘滞模型。

同义词

|time interval/space of time;[机][电子]时间间隔；时间滞差

专业解析

Time Lag（时间延迟）指两个相关联的事件或过程之间发生的时间间隔或滞后。它描述了原因与结果、信号发送与接收、政策实施与效果显现等之间存在的不可避免的时间差。这一概念在物理学、经济学、工程学、通信、气象学等多个领域至关重要。

核心定义与普遍性： Time Lag 本质上是因果之间或输入与输出之间的时间间隔。例如，按下电灯开关（因）到灯泡亮起（果）之间存在极短的电路响应时间延迟；政府调整利率（政策输入）到影响整体经济增长（经济输出）之间可能相隔数月或数年。这种延迟现象普遍存在于自然界和人类社会的动态系统中。
物理学与工程学中的应用（信号传播与系统响应）：
- 信号传输：在通信和电子工程中，time lag 指信号从发送端传输到接收端所需的时间。例如，光信号或电信号在介质（如光纤、电缆）中传播的速度是有限的，距离越远，延迟越大。卫星通信中，信号往返于地球和卫星之间会产生明显的通信延迟（通常数百毫秒）。
- 系统响应：在控制系统（如恒温器、自动驾驶）中，time lag 指系统检测到输入变化（如温度下降）到执行器完成相应动作（如启动加热器）并产生预期效果之间的时间差。优化系统设计常致力于减小这种延迟以提高响应速度和控制精度。
经济学中的时滞效应（政策与市场响应）：
- 政策时滞：经济政策（如货币政策、财政政策）从制定、实施到最终对宏观经济指标（如GDP、通胀率、就业率）产生可观测的影响，存在显著的 time lag。这种滞后可能源于决策过程、政策传导机制的复杂性以及经济主体（企业、消费者）调整行为的耗时性。识别和管理政策时滞是宏观经济调控的关键挑战。
- 数据报告时滞：经济数据的收集、处理和发布也存在延迟，导致决策者依据的是反映过去状况的数据，而非实时信息。
自然科学中的例子（观测现象）：
- 光速与天文观测：我们看到的星光来自遥远的过去，因为光从恒星传播到地球需要时间。例如，看到距离地球4.3光年的比邻星，实际上是它4.3年前的样子，这是巨大的天文 time lag。
- 声与光：雷雨天，先看到闪电后听到雷声，是因为光速远大于声速，闪电（光信号）和雷声（声信号）到达观测者存在时间差。这个延迟可用于估算雷暴的距离。

参考资料来源：

Wikipedia - Time Delay: 提供 time lag 的基本定义和在信号处理、系统工程中的概述。https://en.wikipedia.org/wiki/Time_delay
HyperPhysics - Signal Delay: 解释信号在传输介质中的传播延迟原理（物理学角度）。http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/Sound/imgsou/delay.gif (注：此为概念图示链接，主站为权威物理教育资源)
IEEE Communications Society: 作为全球领先的通信工程专业组织，其出版物和标准广泛涉及通信系统中的传输延迟、网络时滞等概念（代表工程实践权威）。https://www.comsoc.org/
Investopedia - Lag: 清晰解释经济学中的时滞效应，特别是政策时滞的类型（识别、执行、生效时滞）。https://www.investopedia.com/terms/l/lag.asp
National Weather Service - Lightning Safety: 利用光速与声速差异解释闪电雷声之间的时间延迟及其应用。https://www.weather.gov/safety/lightning

网络扩展资料

"Time lag" 是一个复合名词，字面意思是“时间延迟”，指两个相关事件之间的时间间隔或延迟。以下是详细解释：

1. 基本定义

指因果关系或连续事件中，原因发生后到结果显现之间的时间差。例如：政策实施后需要时间才能看到经济影响，这种间隔就是time lag。

2. 常见例子

通信领域：卫星信号传输到地球的延迟（约数秒）。
生物学：药物服用后到产生药效的时间。
社会科学：统计数据的收集与发布存在时间差。

3. 重要性

在以下领域尤为关键：

经济学：货币政策调整到影响市场的延迟（通常3-18个月）。
气候科学：二氧化碳排放增加与全球变暖效应显现的滞后（可达数十年）。

4. 语法用法

作可数名词，常用搭配：

"There is a time lag between A and B"
"Reduce/minimize the time lag"
"The time lag causes..."

5. 近义表达

Latency（多用于技术场景）
Delay（更通用）
Response time（强调系统反应速度）

该词常见于学术论文、技术文档和新闻报道，特别强调时间维度上的非同步性时使用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】