
英:/'ˈkrestfɔːlən/ 美:/'ˈkrestfɔːlən/
垂头丧气的
GRE,SAT
adj. 垂头丧气的,气馁的
He looked crestfallen at their decision.
他看起来对他们的决定感到沮丧
He did it awfully well, said the crestfallen Rat.
“他装得太好了。”水鼠垂头丧气地说。
He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.
他爬起来,偷偷溜走了,他被压垮了,垂头丧气。
Hamilton looks crestfallen.
汉密尔顿看起来垂头丧气。
I was crestfallen to go home.
我就垂头丧气的走回家。
I stared at my screen, crestfallen.
我沮丧地盯着屏幕。
adj.|chapfallen/chopfallen;垂头丧气的,气馁的
“crestfallen”是形容词,描述因失败、失望或挫折而感到极度沮丧、垂头丧气的状态。该词源于15世纪英语,由“crest”(原指鸟类头部的冠羽)和“fallen”(下垂)组合而成,字面意为“冠羽低垂”,后引申为人类因受挫而失去精神气的模样。例如在文学作品《哈利·波特与凤凰社》中,罗琳写道:“他(哈利)离开教室时显得垂头丧气(crestfallen)”,生动刻画了角色受挫后的心理状态。
根据《牛津英语词典》,该词常用于正式语境,强调因自尊心受损导致的情绪低落,程度强于普通词汇如“sad”或“upset”。心理学研究指出,这种情绪常伴随肢体语言特征,如肩膀下垂、避免眼神接触等,与生理性疲倦存在本质区别(《剑桥心理学评论》,2024)。在实用场景中,该词可替代“dejected”或“disheartened”,适用于描述竞争失利、计划受挫等情境,例如:“球队因错失冠军而倍感沮丧(crestfallen)”。
Crestfallen 是一个形容词,表示因失败、失望或挫折而显得垂头丧气、沮丧或气馁的状态。以下是详细解析:
词义与用法
词源与构成
该词由“crest”(原指鸟类或动物的冠羽)和“fallen”(下垂的)组合而成,字面意为“冠羽低垂”,引申为因情绪低落而耷拉脑袋的状态。
例句与语境
补充信息
如需更多例句或同义词扩展,可参考新东方在线词典或海词词典。
litrerespectivemechanicallyharassscriptwriteracademiacherootchinwagdeterministicgnawedquicksandstopgapuntidierbig fourcrank mechanismdefective indexon the mendsalting outsparkling winetee jointtuberous sclerosisallopathistchromatinorrhexisdoskeyeurytomidaefilmogenfornicatorgyroliteHaptophyceaelipocardiac