mechanically是什么意思，mechanically的意思翻译、用法、同义词、例句

mechanically英标

英:/'məˈkænɪkli/ 美:/'məˈkænɪkli/

机械地

比较级:more mechanically 最高级:most mechanically

adv. 机械地；呆板地；物理上地

We cannot learn the knowledge in books mechanically.

我们不能机械地学习书本上的知识。

Many modern products are produced mechanically.

现代很多产品都是机械化生产的。

Hearing the bad news, she looked at me mechanically.

听到这个坏消息，她习惯性地看着我。

Most crops are harvested mechanically.

大多数农作物都是机械收割的

I'm not mechanically minded.

我没有机械方面的头脑。

The air was circulated mechanically.

空气是用机械推动循环的。

The car was mechanically sound, he decided.

这辆车从机械的角度来说是非常可靠的，他判定道。

He nodded mechanically, his eyes fixed on the girl.

他机械地点点头，眼睛盯着那个女孩。

She spoke mechanically, as if thinking of something else.

她机械地说着话，仿佛在想着什么别的事情。

adv.|automatically/woodenly;机械地；呆板地；物理上地

"mechanically" 是副词，主要包含以下两种核心含义及用法：

机械操作层面指通过物理机械装置或系统完成动作，强调技术性操作过程。例如："The conveyor belt moves mechanically without human intervention"（传送带无需人工干预即可机械运转）。牛津英语词典（OED）将其定义为"通过机械手段或与机械相关的方式"（来源：Oxford English Dictionary）。剑桥词典进一步说明该用法常见于工程技术领域，描述"涉及机器或发动机的运动"（来源：Cambridge Dictionary）。
思维行为层面表示缺乏自主思考的重复性行为，常用于心理学和认知科学领域。梅里亚姆-韦伯斯特词典指出该含义描述"以机械、无意识的方式行动，如同机器运作"（来源：Merriam-Webster），例如："He mechanically repeated the safety procedures without understanding their purpose"（他机械地重复安全流程却不理解其目的）。OED补充这种用法可追溯至18世纪，最初用于比喻人类行为的机械化特征。

该词在不同语境中的具体含义需结合使用场景判断，其双重含义在工程技术和行为科学领域均具有重要应用价值。

我将基于语言知识库为您解释单词"mechanically"：

机械操作相关
描述通过物理机械装置完成的行为，强调与机器或工具的直接关联。
例句：The door opened mechanically when the sensor detected movement.
（传感器检测到移动时，门自动机械式开启）
无意识/习惯性动作
指重复性、缺乏思考或情感投入的行为，常含贬义。
例句：He answered the questions mechanically, without understanding their meaning.
（他机械地回答了问题，并未理解其含义）
物理学/工程学领域
特指与力学（mechanics）原理相关的过程。
例句：The bridge was designed to withstand stress mechanically.
（桥梁通过力学原理设计以承受压力）

Mechanically inclined（擅长机械操作的）
例句：As a child, she was always mechanically inclined.
Mechanically separated meat（机械分离肉，食品加工术语）

如需更具体的语境分析，建议提供完整句子。