gnawed是什么意思，gnawed的意思翻译、用法、同义词、例句

gnawed英标

美:/'nɔːd/

类别

TOEFL,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"gnawed" 是动词 "gnaw" 的过去式和过去分词形式。它的核心含义是用牙齿反复、持续地咬或啃，通常指咬下或磨损某物，但更常用来描述一种持续不断的、令人烦恼的消耗或侵蚀。其含义可分为两个主要层面：

1. 物理上的啃咬与磨损：

   • 指动物（如啮齿类动物老鼠、松鼠，或狗等）用牙齿反复啃咬某物，试图咬穿、咬碎或吃掉它。这种行为通常是持续性的，会造成物理损伤。
   • 例句参考： "The doggnawed on the bone for hours." (狗啃了那根骨头好几个小时。) - 这个用法强调物理动作和时间的持续性。
   • 例句参考： "Rats hadgnawed through the electrical cables, causing a short circuit." (老鼠啃穿了电线，造成了短路。) - 这个用法强调啃咬造成的破坏性结果。来源：剑桥词典对 "gnaw" 的释义和例句。

2. 比喻意义上的折磨与消耗：

   • 这是更常见且富有表现力的用法。指某种情感、想法或问题像被啃咬一样，持续不断地、令人痛苦地烦扰、折磨或消耗着某人。这种情感通常是负面的，如担忧、恐惧、内疚、怀疑、焦虑等。
   • 例句参考： "A feeling of guiltgnawed at him after the argument." (争吵过后，一种内疚感不断啃噬着他。) - 这里 "gnawed" 形象地表达了内疚感持续不断的折磨。
   • 例句参考： "Doubtgnawed away at her confidence." (怀疑不断地侵蚀着她的信心。) - 这里 "gnawed away" 强调了怀疑对信心的逐步消耗和破坏。来源：牛津词典对 "gnaw" 的释义，特别是其比喻义项。

总结关键点：

• 持续性： "Gnawed" 暗示的动作或影响不是一次性的，而是反复、长时间进行的。
• 消耗性： 无论是物理上的啃咬还是情感上的折磨，其结果都是一种磨损、消耗或削弱。
• 负面性 (尤其在比喻中)： 在比喻用法中，它几乎总是描述令人不适、痛苦或具有破坏性的感受或情况。
• 生动形象： 这个词具有很强的画面感和情感张力，能有效地传达一种缓慢而持久的痛苦或破坏过程。

权威来源参考：

• 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries): 将 "gnaw" 定义为 "to keep biting something hard, especially so that it gradually gets worn away or damaged"，并明确指出其比喻用法 "to make somebody feel anxious, frightened or uncomfortable over a long period of time"。来源： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/gnaw
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 定义 "gnaw" 为 "to bite or chew something repeatedly, usually making a hole in it or gradually destroying it"，同样包含比喻义 "If a bad feeling or thought gnaws at you, it causes you to keep worrying"。来源： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gnaw
• 韦氏词典 (Merriam-Webster): 定义 "gnaw" 为 "to bite or chew on with the teeth; especially : to wear away by persistent biting or nibbling"，其比喻义为 "to affect like gnawing"。来源： https://www.merriam-webster.com/dictionary/gnawed
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary): 在解释 "gnaw" 时，强调其核心是 "to bite or chew something persistently"，并说明比喻义 "If a feeling or thought gnaws at you, it causes you to keep worrying"。来源： https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/gnaw

因此，理解 "gnawed" 需要结合其物理动作的本义和更常用的、描述内心煎熬的比喻义，其核心在于持续的、消耗性的咬啮或折磨。

网络扩展资料

“gnawed”是动词gnaw 的过去式和过去分词形式，其核心含义是用牙齿反复咬或啃，通常带有破坏性或持续性。以下是详细解释：

1. 基本词义

• 物理动作：指动物或人用牙齿持续啃咬硬物，导致物体逐渐磨损或破坏。
  例句：The ratgnawed through the wooden box.（老鼠啃穿了木箱。）
• 比喻意义：描述某种情感（如焦虑、内疚、怀疑）持续困扰或侵蚀人的心理状态。
  例句：Worrygnawed at her mind all night.（担忧整夜折磨着她的心。）

2. 词源与演变

• 源自古英语gnagan，意为“咬、啃”，与德语nagen（啃）同源。
• 原始印欧语词根 *gʰren-（咬、磨）可能为其更早起源。

3. 常见搭配

• gnaw at：
  • 物理：The doggnawed at the bone.（狗啃骨头。）
  • 心理：Feargnawed at his confidence.（恐惧侵蚀了他的信心。）
• gnaw through：
  The squirrelgnawed through the rope.（松鼠咬断了绳子。）

4. 近义词与辨析

• chew：泛指咀嚼，不强调破坏性（She chewed her food slowly）。
• nibble：小口轻咬（The rabbit nibbled a carrot）。
• erode（比喻）：与“gnaw”的比喻义接近，但多用于自然侵蚀（Wind eroded the rocks）。

5. 注意事项

• 拼写：注意过去分词可写作gnawed 或较少用的gnawn。
• 发音：/nɔːd/（英式），/nɔd/（美式），注意与“now”发音区别。

如需进一步例证或语境分析，可提供具体句子进行解析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】