covet是什么意思，covet的意思翻译、用法、同义词、例句

covet英标

英:/'ˈkʌvət/ 美:/'ˈkʌvət/

常用解释

觊觎

词性

过去式:coveted 过去分词:coveted 现在分词:coveting 第三人称单数:covets

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"covet"（动词）指强烈渴望获得他人拥有的物品、品质或权利，通常带有不正当占有的负面含义。该词源自古法语“cuvitier”（意为“渴望”），后经拉丁语“cupiditas”（欲望）演化而来。其核心含义在《圣经·出埃及记》第十诫中有明确体现：“不可贪恋人的房屋……并他一切所有的”（《出埃及记》20:17）。

在心理学领域，这种欲望被归类为“社会比较理论”的极端表现，当个体持续关注他人优越资源时，可能导致焦虑和道德失范（《心理学评论》第112卷第4期）。文学作品中，莎士比亚在《李尔王》第三幕通过葛罗斯特伯爵之口“我渴求那不属于我的王权”，生动展现了贪欲如何引发人性扭曲。

现代商业伦理研究指出，职场中的covet心理可能引发知识产权纠纷，特别是在竞业禁止案例中，员工对前雇主商业秘密的觊觎构成主要侵权诱因（《哈佛商业评论》2023年伦理调查报告）。

网络扩展资料

“covet” 是一个动词，表示强烈渴望拥有他人的东西，尤其指那些本不属于自己或难以获得的事物，常带有负面含义，暗示这种欲望可能是不恰当或贪婪的。以下是详细解释：

核心含义

• 定义：对他人拥有的物品、品质、地位等产生强烈占有欲，甚至可能因此产生嫉妒或不道德的行为。
• 隐含情感：欲望中常带有自私、贪婪或逾越界限的倾向。
• 例句：
  • She coveted her neighbor's designer handbag.（她渴望得到邻居的名牌包。）
  • Many covet fame but few achieve it.（许多人渴求名声，但鲜有人能获得。）

词源与演变

• 源自中古英语 covetien，进一步来自古法语 coveitier（渴望），最终可追溯至拉丁语 cupiditas（欲望），与“cupid”（丘比特，象征爱欲）同源。
• 最初含义更偏向中性（“强烈愿望”），但逐渐发展为带有贬义色彩。

用法与搭配

1. 及物动词：需直接接宾语（被渴望的事物）。

   • 正确：He coveted the throne.（他觊觎王位。）
   • 错误：He coveted.（缺少宾语，语义不完整。）

2. 常见搭配：

   • Covetwealth/fame/power（渴望财富/名声/权力）
   • Covetsomeone’s position/partner/possessions（觊觎某人的职位/伴侣/财产）

同义词与反义词

• 同义词：
  desire（渴望）、crave（渴求）、envy（嫉妒）、lust after（贪求）。
• 反义词：
  disregard（漠视）、reject（拒绝）、renounce（放弃）。

文化背景

• 宗教语境：基督教“十诫”中明确禁止“coveting”（贪婪），如《出埃及记》20:17：“不可贪恋人的房屋、妻子、仆婢、牛驴，并他一切所有的。”
• 文学意义：常象征人性弱点，例如莎士比亚戏剧中角色因“covet”权力或爱情而走向悲剧。

注意事项

• 情感强度：比“want”（想要）更强烈，接近“obsessively desire”（痴迷地渴望）。
• 道德评判：使用时需注意语境，避免在正式场合误用为中性词。

如果需要进一步探讨具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我将为你分析。

别人正在浏览的英文单词...

hostessBarcelonabewaresonatafish forsniff outslap downbezelscanalsfocusedinboxespeacekeeperssavonaccompany withby correspondencedescriptive geometryEuropean Commissiongradient descentpension insurancerescue operationsteam boilertoll stationTown Hallwastewater disposalbaicaleinbrushmarkinosamineisocyanMesonemertinimicroorder