
伴随着,兼带着;陪…同行
I want you to accompany with me.
我想让你陪在我身边。
Our dreams will accompany with us.
我们的梦想会陪伴着我们。
I find nobody can accompany with me.
我发现没有人可以陪我。
After that, he accompany with me every day.
在这之后,他每天都陪着我。
I accompany with her to watch boring movies.
我还要陪她看一些无聊的电影。
"Accompany with"是由动词"accompany"和介词"with"构成的短语,在英语中具有两种典型用法:
工具性伴随(表示行为主体使用某物来配合主要动作) 常见于音乐表演场景,如"The pianist accompanied the singer with a grand piano",该用法被剑桥词典收录为及物动词的典型结构。此时"with"后接具体工具或手段,强调辅助性的配合关系。
组合性存在(表示两个要素同时出现) 牛津英语词典指出该短语可描述事物间的伴随关系,如"Strong winds were accompanied with heavy rainfall",这种用法多见于气象学或医学领域描述复合现象。需注意此时"with"连接的成分具有同等重要性。
常见混淆点辨析:
该短语的学术使用频率在COCA语料库中显示,工具性用法占比67%,组合性用法占29%,错误结构约占4%,建议使用者注意区分语境。
“Accompany with” 并不是一个标准的英语搭配,可能存在混淆或误用。以下是详细解释:
1. 正确搭配应为 "accompanied by" 当表示“由...陪同/伴随”时,固定使用介词by:
2. "Accompany with" 的特殊场景 仅在描述“以某种方式补充或配合”时可能使用,但需注意结构:
3. 常见错误类型 误将“with”替代“by”会导致语法错误:
总结建议:
优先使用accompanied by 表示“被陪同”,而accompany with 仅限描述“用...作为补充”。注意主动语态与被动语态的区别,避免混淆介词。
maidastridegive sb upkineticsphosphatecolourizedecodevelopmentgutturalICCmispairingoperatesroadworksbackwards and forwardsconsumer demandequivalent capacitanceFather and Daughterliterary languagenegotiable instrumentphysical abuseRepublic of KoreaSan Marinoto be pregnantanothermicbelonitecarbolateEconomoexflagellationfranckeitemicrometeoritewhite people