covering power是什么意思，covering power的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[摄] 遮盖力

It has good covering power.

其具有良好的遮盖性。

The thinner the flakes are, the more excellent water surface covering power is.

铜金粉的片越薄，水面遮盖率越大。

Great covering power with little weight is possible in fabrics composed of high-bulk yarns.

织成的织物可以做到重量轻，复盖能力大。

Dusting, gold paint, textile printing, also suitable for screen printing, good gloss, high covering power.

飞金、金漆、织物印金。也适用于丝网印刷，光泽好、遮盖力强。

Because of the low price of Titanic glaze and the strong covering power of opacifying glaze, people have payed high attention to it.

由于钛釉价格低，制成的乳浊釉遮盖能力极强，已经受到了人们的高度重视。

|masking power/hiding power;[摄]遮盖力

Covering Power 的含义根据应用领域不同，主要有两种解释：

1. 涂料与油墨领域：遮盖力

指涂料或油墨均匀涂布后，遮盖（或隐藏）底材颜色或图案的能力。遮盖力强的涂料能以更薄的涂层完全覆盖底色，减少用量。其核心是颜料对光线的散射和吸收效率。

2. 摄影领域（主要指镜头）：像场覆盖力

指摄影镜头成像圈（Image Circle）能完全覆盖的胶片或图像传感器尺寸的能力。一个镜头的像场覆盖力必须大于或等于其所用胶片/传感器的对角线长度，否则会出现图像边缘暗角（Vignetting）甚至完全无影像的区域。

“Covering Power” 在工业应用中主要指材料的遮盖能力，在摄影光学中则指镜头的像场覆盖能力。

“Covering power”是一个专业术语，在不同领域中有以下核心含义和应用：

工业领域：This white paint has excellent covering power, hiding the dark wall in just one coat.（这款白漆遮盖力极佳，单层即可覆盖深色墙面。）
生物学领域：The seed's outer covering provides both protection and nutrients.（种子的外层覆盖物兼具保护和营养供给功能。）

如需进一步了解技术参数或具体场景应用，可参考涂料行业标准或摄影化学文献。