
GRE,商务英语
平衡的
抵消的
Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.
父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。
Internal combustion counterbalanced forklift trucks as a small crane.
内燃平衡重式叉车是小型起重机械的一种。
The girl's earnest effort ( counterbalanced ) her slowness at learning.
这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。
The luxury of one class is counterbalanced by the indigence of another.
这一句徐译一个阶级的奢侈全靠另一个阶级的贫苦来维持。
"counterbalanced"是动词"counterbalance"的过去分词形式,表示通过施加相反力量或影响来实现平衡的状态。该术语源自拉丁语"contra"(相反)和"balance"(平衡),在专业领域具有以下核心含义:
力学平衡(牛津英语词典,2023版):指通过施加等量反向力来抵消原有作用力,例如起重机使用配重块抵消吊臂重量,确保机械稳定性。这种平衡原理在机械工程中被广泛应用,符合牛顿第三定律的相互作用原则。
心理调节机制(美国心理学会术语库):在实验心理学中,特指通过调整变量顺序来消除顺序效应,例如AB/BA实验设计中交替刺激顺序,确保实验结果不受测试顺序影响。
社会经济补偿(剑桥经济学词典):描述通过政策干预抵消市场失衡,如碳税制度通过经济手段平衡环境成本与工业发展需求,该应用常见于宏观经济学分析框架。
生物医学代偿功能(默克医学手册):在生理学中指器官通过功能增强补偿受损组织,例如肾脏单位通过增大过滤面积代偿肾功能损伤,这类代偿机制属于动态平衡范畴。
该术语在不同学科中的共性特征体现为:通过建立反向作用机制维持系统稳定状态,强调动态调节而非静态对称。其应用范围涵盖物理学、心理学、经济学等多个专业领域,具体语义需结合上下文语境解析。
“Counterbalanced” 是动词“counterbalance” 的过去式和过去分词形式,其含义和用法如下:
动词含义:指通过施加相反的力或作用,使某事物达到平衡状态,或抵消其负面影响。
例如:
The company counterbalanced increased costs by improving efficiency.
(公司通过提高效率抵消了成本上涨的影响。)
名词含义(原型:counterbalance):指用于平衡或抵消其他力的物体或因素。
The new policy acts as a counterbalance to social inequality.
如需进一步了解完整例句或专业领域用法,可参考上述来源网页的详细内容。
eightgoatdisappearinglast weekat the expense ofgive birth tolash out attackforesightlawn sprinklerCOEEcuadorianhoundedjoinablenonchalantlyrechristentoeholdbubble economyconnection withpolyester filmactinocarpouseconomizerferrimolybditegnosisgrosheterochiralityholdoverHyphomicrobialesLC filterThurgood